Какую сделать лёгкую ограждающую конструкцию вместо перил, чтобы на неё смонтировать по трём сторонам стеклопакеты?

у нас на перила прикручен брус ..
на брус окна (правда деревянные ))
на решетку - шифер, на шифер пленочку и пенопласт, зашито дсп.. обшито - потолочной рейкой - крепить красава - прям в дсп и скобы и маленькие гвоздики можно вгонять. теплее, чем кто кирпичом делал.

еще надо учесть, чтоб с верхнего балкона дождь не затекал. .
для этого нужно сверху под плиту завести козырек, а сами окна должны быть слегка утоплены, т. е. их проекция на верхнюю плиту должна приходится с отступом вовнутрь.
Кто делает выступающие окна - не думают ..чем обернется )) тока о панорамном обОРзении радеют.
Вообще то узнай допустимую нагрузку на балконную плиту и рассчитывай конструкции кг. на 150 -200 меньше ( и мебель засунут и два человека разом толстых могут видом наслаждаться ).
Кстати плиту соседей сверху обработайте чем нибудь гидроизоляц. чтоб не разрушалась при попадании влаги ..заморозке -разморозке. .
и утеплите её (потолок).

Снаружи можно навесить лёгкие виниловые панели с рисунком "под кирпич", внутри экструдированный 50-мм пенополистирол с герметизацией стыков "Макрофлексом". Для жёсткости стойки поручней продублируйте каркасом из брусков, изнутри тоже что-то лёгкое, типа твёрдое ДВП. На пол - пробковое листовое покрытие. Минимум веса, максимум теплоизоляции.

Об остеклении и утеплении полно и много тут http://chonemuzhik.ru/?s=утепление+балкона Ну и общие моменты: Несущий каркас из прямоугольных профильных труб, оптимальный вариант по прочности и весу, промежуточные вставки - дерево или оцинкованные профиля для ГКЛ. Утеплитель пенополистирол (или пенополиуретан, не суть важно, в общем пенопласты) плюс- не пропускает и не боится воды. Минусы - повреждается грызунами, УФ излучением, горюч. Первое вряд ли актуально для городского балкона, второе устраняется облицовкой, против третьего лекарство осторожность.
Несмотря на паро, - влагостойкость, утеплитель закроем пэт пленкой непрозначной для УФ лучей (черная, строительная) , швы запениваем монт. пеной. Изнутри - вагонка, МДФ, пластик, покрашенное ОСП, вариантов "несть числа". Снаружи - виниловый сайдинг - надежно и красиво. Полы, с утеплителем, и г. изоляцией, по лагам. Потолок - каркас из оцинкованных профилей + пластиковая "вагонка" + утеплитель. Все швы с наружным пространством запениваем, закрываем пластиковыми раскладками. Вот и все. Ну и подробно смотрите по ссылке.

блин вот вызовишь такого, спилит перила и по совету шутников с Майла поставит и картона.