У меня в квартире деревянный пол можно положить обогрев полов на дерево?

DВсе зависит от нескольких факторов .
1 Cостояние вашего пола \ новый не сильно новый уровень ,,провалов" состояние лаг и прочее .
2 Тип покрытия конечного плитка паркет ковролин и тд
Так же важно состояние сейчасного пола Можно на него то что планируете класть или нет
По нагрузкам К примеру на сильно старый и разболтанный деревянный пол не правильно будет стелить плитку Будет болтаться и в итоге плитка
отойдет .
3 Тип теплого пола .
В общем, если состояние пола нормальное, то при определенных условиях на него можно и теплые полы укладывать и финишное покрытие выполнять . Технологий и способов достаточно .
В частности у меня на даче, в пару мест выполненны и подогрев и гранит + паркет по деревянному основанию. Ничего, стоит себе и стоит.
В кратце примерно так возможно выполнить
1Вашу поверхность выровнять листовыми материалами \ ГВЛ ЦСП ОСБ\ даж по идее если с обработкой усиленным ГКЛ можно
Далее теплоизолятор и сами полы На них финишное покрытие
2 Если требуется по полам стяжка, то выровнять половую поаерхность ГВЛ далее Полистирол плотный 25-30 мм на крепеже

Далее полы и стяжка с армированием пласт сеткой .

положить то можно.... но это нецелесообразно... легче и дешевлей демонтировать старый пол...

Зачем??? ?
если только вы не имеете ввиду ковер в качестве обогрева? !
тогда можно )))

В принципе ничего сложного нет. Только придется подобрать температуру правильную (на всякий случай) Правда нагреваться они станут медленнее. Но сами строители думаю действительно не возьмутся (в целях пожарной безопасности)

посмотри-http://www.ivd.ru/document.xgi?id=4813# описана технология сухого монтажа теплого пола

я не строитель, но вам любой скажет не в коем случае, покрытие должно быть ровное, деревянный пол обычно убирается.... и пр.