Чем можно склеить пластиковую деталь

Паяльник и стержень для клеевого пистолета..
Паяльником прогревать трещину и подавать клей ..
Будет надежно как сварка..

поксипол или космофен. или супрерклей с содой
https://www.drive2.ru/l/602715/

Клей Космофен вам в помощ

При навыке можно склеить дихлорэтаном (ядовит, особенно для глаз, летуч). Капля (маленькая) наносится на стык, следующая маленькая капля - дальше. Через 15 сек детали плотно сжимаются в необходимом положении, фиксируются на 3-5 часов, на сквозняке.

Простым суперклеем и содой, держать будет на 200 %

Пробуй суперклей или космофен. Сделай еще сверху заплатку ( вот куда пластырь клеил - ставь такие же заплатки - из пластика - например из под ДВД дисков вырезать куски) - вот её и надо намазать клеем и приклеить на место разлома. А эпоксидка и пластик - вещи не совместимые.

дифлорэтан.

Я их обычно паяю с изнанки, для крепости пару скрепок туда канцелярских, полиэтилен, он тоже плавится, заполняет шов . С лицевой стороны зачистить и покрасить.

места где разлом надо сделать максимально неровными и клеить и лучше укрепить

Космофен

перед клейкой надо было за шкурить, потом эпоксидной

Молекулярным клеем.

Суперклеем

Пластиков разных много. Какой на фото - не понятно. Но качественное склеивание достигается не тогда, когда детали держатся за счёт механической прочности застывшего клея, а когда они склеиваются за счёт диффузии - т. е, проникновения друг в друга. Это возможно только при применении веществ, растворяющих данный вид пластмассы.
Для оргстекла например это дихлорэтан, другие пластики растворяет ацетон.. Но есть пластик, который не растворяется ничем. И вот их-то ничем и не склеить. Только до первой небольшой нагрузки будет держаться..