Про холодную сварку?

В любой автомастерской полуавтоматом поставят каплю сварки на это место.. И даже хром почти не обгорит.. )

Не поможет, только обычная сварка

Обычная пайка с кислотой, мощным паяльником 70-100 вт. Только не тем дерьмом, которое продают в хозмагах, а настоящей, травлёной, соляной кислотой.
Я, запросто припаивал нерж. проволоку к пластине 1 мм. А обычную железку, хоть и хромированную, элементарно припаяет.

а может проще сделать бандажик из пары витков белой нитки и покрыть эпоксидным клеем
можно добавить алюминиевой пудры или чуток белого перламутрового лака для ногтей

Удержит, но только в относительно большом объёме и с небыстрым схватыванием (около 3 дней). То-есть надо размешать клей, но не добавлять воду, бензином для зажигалок обезжирить место проклеивания на 50 мм в стороны, плотно промазать соединение клеем (холодной сваркой) , потом налепить поверх художественную блямбочку, из этого клея (можно симметрично налепить такую-же с другой стороны) и оставить соединение на 3 суток. Через сутки можно оббрызгать клей водой.
Если быстро - то или точечная сварка (будет ржаветь), или контактная сварка (будет немножко ржаветь) , или пайка медно-оловяным припоем с закрашиванием места пайки (иначе будет ОЧЕНЬ ржаветь).

Холодная "сварка" никакого отношения к сварке не имеет. Это пластилин, который просто твердеет и все. Редкое дерьмо. В данном случае я бы попробовал запаять обычным паяльником и оловянно-свинцовым припоем.
В идеале нужно варить полуавтоматом.

есть много клеев по металлу например https://my-shop.ru/shop/product/1217894.html?partner=2401&ymclid=15815267221460367634900002

Олежа, слушай Дядьку - он плохого не посоветует.))

Клей для металла «NANOPROTECH» со стальным наполнителем предназначен для быстрого и надежного склеивания, ремонта, герметизации соединений, а также для восстановления утраченных фрагментов изделий из черных и цветных металлов, работающих при температурах от -60 oС до +150 oС. Обеспечивает надежный ремонт в условиях повышенной влажности, на влажных и замасленных поверхностях, при низких температурах (до 0 °С) при условии замешивания смеси в теплом помещении, я такой клей покупал в http://forsan.pro