Как правильно назвать этот кран и его размеры что бы продавец понял?

Это - Кран шаровый 1/2" в/в мини Valtec с ВНУТРЕННЕЙ/НАРУЖНОЙ РЕЗЬБОЙ.
(VT.331.N) 270 руб. Редуцированный (уменьшенного прохода) шаровой кран для использования на трубопроводах воды, других неагрессивных по отношению к применяемым материалам жидкостей, а также сжатого воздуха при температуре от –10 до +90 °С. Рекомендуется к установке непосредственно перед сантехническими приборами для снижения давления и защиты водоразборных устройств от преждевременного износа. Неремонтопригодный. Ручка – флажкового типа, нейлоновая. Резьба присоединений – внутренняя/наружная. Минимальный ресурс – 4 тыс. циклов.
https://valtec.ru/catalog/recommended/sharovye_krany_specialnogo_naznacheniya/kran_sharovoj_mini_s_vnutrennejnarujnoj_rezboj_vt331n.html

Для замены подойдёт любой шаровый кран 1/2" с ВНУТРЕННЕЙ/НАРУЖНОЙ РЕЗЬБОЙ.
Например VALTEC BASE
(VT.215.N) 330 руб. Полнопроходной ремонтопригодный шаровой кран с увеличенным ресурсом. Корпус – латунный, никелированный. Оснащен никелированной стальной рукояткой флажкового типа в травмобезопасном исполнении (увеличены рабочий зазор и толщина пластины, предусмотрено теплоизоляционное покрытие из ПВХ). Резьба присоединений – внутренняя/наружная.

Любой шаровой кран подойдёт . Желательно угловой, он так меньше места займёт

Кран угловой для стиральной машины может?

Фото покажите.

Кран шаровый 1/2" вн. - нар. мини.

А чем этот кран плох? Закрыть не можешь? Так возьми в руки пассатижи и поверни "флажок" . Если всё же надумал менять кран, то нужен кран 1/2" (Н. Р . х В. Р. ) и ручку бери - "рычаг" удобнее закрывать. У тебя ручка сейчас - " флажок"

размер полдюйма.

шаровой, угловой, полдюймовый, папа-папа.

показать продавцу эту фотку религия не позволяет?