Замена розетки в сталинке

Наташа, не лезьте, если не понимаете сути процесса. Вызовите электрика, за 300рублей поставит он эту розетку, а Вы спокойны будете.

индикатор есть? две фазы на одну клемму два нуля на другую
с другой стороны стены вторая розетка подключённая к этой. а может на свет идёт отюда...

Не видно ни хрена! Но тут судя по всему, один провод приходящий, а другой на следующую розетку идёт. А розетка у тебя не очень удобная, для подключения двойного провода.

два провода - питание розетки + два провода - к соседней розетка
а вообще - мужика своего напряги

Если проводку прокладывали мало-мальски по какому то принципу. То скорей всего два одинакового цвета будет либо ноль либо фаза. Один из них должен индикаторном определиться. Такое соединение называется шлейф. Скорей всего где то ещё отключенные розетки в данный момент. Вам видней где.
Но вот какого сечения эти провода.??? По 2 жилы по 2.5кв в разъём этой розетки вряд ли войдут, а если и войдут то контакт будет плохой.

Ты нехорошая Наташа. Ты сама вопрос задала без дополнения, а теперь ответы скрываешь. Тебя может током убить, или напугать, если подключишь неправильно. И так тебе и надо.

А 4 провода - мультиметр в помощь.
Тут 2 варианта:
1) Либо есть пара проводов с напряжением 220 вольт на них и еще одна пара проводов тоже с напряжением. Это значит, что просто провод у строителей был тонкий и они его продублировали, чтобы он стал толще. Тогда 2 фазных провода подключаются к одной клемме и 2 нулевых к другой
2) Либо есть только одна такая пара, а другая пара идет к следующей розетке (на этой стене), тогда где-то должна быть еще одна розетка, которая на данный момент не работает - вот это она. Тогда "входная" пара (с 220 вольтами) подключается к розетке как обычно, фаза справа, нуль слева, а вторая пара параллельно этой.

возьми лампу и ей ищи, найдёшь два, другие параллельно им. а эту уёбищную розетку выкинь

2 конца к розетке, 2 от нее.

2 провода к этой розетке, которую меняешь. 2 – от той, что за стеной. Она к этой же подключена.

.я извиняюсь а за стеной что находится .?