Ширина вернадочки/террасы/навеса 2 метра для небольшого количества людей норм?

Категорически нет. Уверен хоть какой-то столик ещё поставить захотите.
2.5 на 3 минимум.

Мало, узко. У меня крыльцо у дома 2 м в ширину, 6 м в длину. Столик маленький у стены, 4 человека помещается.
Сделайте ширину хотя бы 2,5, а лучше 3 метра.

СМотря для чего Если стол для чая то узко

ХЗ. У меня беседка 3х6 метров, дак 6-7 человек уже тесно кажется. А тут 2 метра. Разве что типа барной стойки делать, вряд. Нормальный стол там явно не поставить

Я бы 3 метра сделал. Тераска меньше 3 метров плохо смотрится и тазместить там толком ничего не получится . Даже стол не влезет, он мешать проходу будет

Если рассадить на лавочку по стеночке - впритык.
Безопасная ширина прохода между мебелью, стенами, итп минимум 1,5м, комфортная от 1,7. Вот поставьте на 2 м столик, рассадите людей и посмотрите что останется чтоб любой мог войти и выйти со своего места, не тревожа других.
Предостережение. Терраса в нашем климате весьма нерациональное сооружение. Проводить на ней сколь ни будь продолжительное время реально только несколько дней в году. А остальное время бкдете только заниматься уборкой занесенного туда ветром, песка, пыли, снега, листвы и прочего мусора

Поставить пару стульев и маленький кофейный столик между ними, достаточно. Протянуть столешницу вдоль одной стены и сидеть, как за барной стойкой, тоже достаточно. Но если хочется поставить даже небольшой обеденный стол и расположить вокруг него больше, чем троих, то мало. Ширина стола 90-100 см, для того, чтобы удобно было выдвигать стулья и садиться, с каждой стороны нужно ещё хотя бы по 70-80 см.

Норм.

Пример.. стол шириной 60см., стулья 40-60см., плюс что бы сесть стул нужно выдвинуть + 40-60см. с двух сторон.. итого только для стола нужно почти 2 метра .

от дождя закроет метр двадцать - полтора. Диван у стенки не намочит, но по ногам будет капать

Ну не густо. Но какова длина?