как можно легонько намекнуть женщине, что она уж очень сильно много духов на себя вылила?

Скажи об этом прямо, но в шутливой не обидной форме, и не заостряй на этом внимание. Сказала - и тут же перевела тему. Это, если вы обе женщины и между вами приятельские отношения.

Важно еще то, к кому ты обращаешься - женщине старше тебя? Какой у нее статус по отношению к тебе (начальница, родная тётя, незнакомка в метро и т. д.) ? Ты девушка или парень? Короче, этикет еще никто не отменял

Просто случайно пройти мимо и сказать Фууууууууу! Она сама и поймет.

милая, кажется ты переборщила с парфюмом....

Не лучше ли прямо сказать, а не намекать!

прямо, вежливо сказать, что она очень много духов на себя вылила

как Печорин Грушницкому: от тебя несет розовой водой..

среди женщин бытует мнение ...если женщина не чувствует аромат своих духов то это её запах. Возможно это как раз тот случай.... думайте

Прямо так и скажи.

Я бы напрямую сказал, но если нужно незапятнать свою репутацию угодливого ухажора.
Попроси друга или знакомую которым это не испортит репутацию. Пусть скажут, потом она спросит тебя правда ли это ну и кивнуть останится.

сказать об этом. у нас в автошколе девушка одна выливала на ся духи так инструктор начал очень много курить чтоб как то облегчить как он говорил" комок в горле убрать помогает"

скажи что у тебя аллергия на сильные запахи и начни кашлять

Говори прямо. В нашем мире и так столько вранья и недоговорок. Не плоди сущее без необходимости!