Какие вопросы задавать свидетелям преступления ст 130 ч 1 УК РФ, чтобы выиграть дело?

Ну раз вы хотите привлечь к уголовной ответсвенности лицо за оскорбление по ст. 130 УК РФ (то есть унижение чести и достоинства другого лица, выраженное в неприличной форме) , то и вопросы у Вас должны быть направлены на доказывания факта и события преступления.
Например - какие именно выражения говорил сосед, был ли сосед в состоянии алкогольного опьянения, были ли эти выражения в неприличной форме, говорил ли он эти выражения именно Вам или может просто матерился (не в Ваш адрес) ? Вашим родственникам - как Вы (частный обвинитель) восприняли эти выражения, переживали ли после этой ситуации, действительно ли сказанное соседом Вас оскорбило?
Ваша жена естественно подтвердит Вашу версию (получается немного заинтересованый свидетель - родственник) . Двое посторонних, раз Вы на них ссылаетесь, также подтвердят. Но так как это самые главные (явно не заинтересованные в исходе дела) свидетели, то им можно и уточняющие вопросы позадавать. Жена и сын Вашего обидчика, вероятнее всего будут выгораживать соседа. Их попытайтесь запутать, надо убедить суд, что они все слышали/видели, просто не хотят своего отца/мужа подставлять. Или доказать, что жена и сын вообще не являются свидетелями и вообще не могли там находиться или слышать все происходящее.

Странный вопрос вызываете свидетелей в суд и не знаете что у них спросить. Конечно же слышали и видели ли они как обвиняемый оскорбил Вас, при каких обстоятельствах, кто был инициатором ссоры и т. д.

Вы гражданские требования о взыскании вреда включили? Я советую Вам обратиться за юридической помощью.

ждите встречного заявления. как правило-ст. 130-это обоюдная ситуация-вряд ли вы стояли и молча выслушивали оскорбления. так что если сосед также подаст з0аявление на вас и те же свидетели подтвердят, что и Вы оскорбляли, то вас с соседом ждет по судимости на каждого.