Может ли свидетель отказаться быть свидетелем на следствии и в суде?(подробности внутри)

Сожительница была свидетелем избиения сожителя тремя отморозками. Вообщем следаки на нее давили, чтоб она давала поточнее показания хотя она плохо помнит - кто и в какой последовательности бил. А следователи наседали - " дескать не надо нам говорить, что ничего не помнишь", вообщем она чтоб они отстали показала наобум - этот первый, этот второй, этот третий, а на одного из них показала, что он типа разнимал. А теперь её сожитель вышел из больницы и они вместе вспомнили, что тот кто якобы разнимал(это ей показалось издалека) как раз и нанес фатальный удар. А тот на кого она показала под напиранием следователя вообщем то не нанес ни одного удара. Вообщем свидетель дала эти новые показания, но следаки уперлись - давай нам прежние показания и все тут. Короче свидетелю всяко разно угрожают - и в обезьъяник посадим и пойдешь за дачу ложных показаний. ВОПРОС: КАК ИЗБАВИТЬ СВИДЕТЕЛЯ ОТ ОБЯЗАННОСТИ СВИДЕТЕЛЬСТВОВАТЬ? МОЖНО ЛИ ЧТОБ ПОТЕРПЕВШИЙ И СЛЕДАКИ САМИ РАЗБИРАЛИСЬ? при этом заявление в милицию писала она, так как сожитель бы в тяжелейшем состоянии в больнице более двух месяцев.