Почему их засудили? вн.

Бродяг, конечно, никто не заставлял влазить и пить, но и владельцев дачи никто не заставлял бороться с ворами общественно опасным способом.
Так что их осудили, вероятно, за убийство.

В "Автоэнциклопедии" Юрия Гейко я прочел о похожем случае "поимки вора оригинальным методом", который закончился, правда, не столь трагично. Но случай и забавный, и поучительный.

Один работник экспортного отдела автозавода, привез из-за рубежа вишневую красавицу-«Волгу» (дело было во времена СССР) . Несмотря на все ухищрения владельца, ее угоняли дважды и дважды находили полуразобранной и изувеченной. Восстановив вишневую красоту во второй раз, владелец придумал совершенно изуверскую хитрость: поставил под водительское сиденье пиропатрон с заточкой, электроконтакты которого замыкались от веса угонщика, – так третьего угона не было! В анальное отверстие злоумышленника заточка вошла, как в масло: пригвожденный к своей жертве, он орал громче, чем десяток противоугонных систем, операция по спасению его прямой кишки (и жизни) была сложная и долгая. И было уголовное дело, и был суд, который дал.. . владельцу-изуверу полтора года «химии» .

Отсюда мораль:
Бороться с ворами надо законными способами.
Если избран незаконный способ борьбы, то надо быть готовым отвечать за возможные последствия. Возможно эти последствия будут иными, чем в описанном Ю. Гейко случае.

Сегодня Международный День Тупых Вопросов?

Так наши законы относятся к неприкосновенности частной собственности. Но тем ни менее - это действующие законы. Нужно их менять? Пожалуй. Но выполнять приходится.

не совсем понятен вопрос, видимо их осудили за умышленное убийство двух и более лиц.

Подобные случаи имели место быть. Знаю что суды усматривали убийство.

Аналогичную историю рассказывал препод в универе про деда, который заминировал периметр своего огорода и кое-кто на нем подорвался.

Да потому что жизнь любого человека высшая ценность - Конституцию почитайте, т. е. важнее любых самых ценных шмоток. Однозначно умышленное убийство с косвенным умыслом

по тому что жадность человеческая безгранична!