супруга похитила деньги от проданного дома купленного мной до брака,могу ли я вернуть хоть часть,деньги передала матери

Надеюсь документы о продаже она не похитила? Иск в суд с приложением всех документов ( как это не прискорбно)

Не иск в суд, а заяву полисменам о краже. Деньги вернут, жену, а если повезёт и тёщу, посадят.

Если Вы имеете доказательства -при свидетелях призналась сама или теща прилюдно проговорилась, то можете даже в суд обращаться, если нет -придется надеяться на моральные увещевания (что представляется мне бесполезным). Но раз так круто стоит вопрос, то Вы, видимо, в двух шагах от развода, в этом случае Вы можете требовать, чтоб она вернула сумму из стоимости совместно нажитого, как внесенные в общее хозяйство или приобретения. Вообще, вопрос для детального рассмотрения юристом, без знания подробностей трудно прогнозировать.

Если докажите, что это именно с продажи дома, то можете.

идите в суд - и спустя несколько лет вы их вернете

Дом - это недвижимость, если его она продала по доверенности а деньги не отдала доверителю под расписку то это мошенничество, если вы сами продали дом, который вам принадлежал до брака и она похитила их это кража, т. к. деньги являются только вашей собственностью а не совместной, потому что они дом принадлежал вам до брака и он являлся вашей личной собственностью на которую ваша супруга не имела никаких имущественных прав. Соответственно и в том и в другом случае не может и разговора о гражданском судопроизводстве, т. к. в обеих случаях имеются признаки преступления. Поэтому необходимо обратится в правоохранительные органы с заявлением о хищении.