вызывали милицию

Скорее всего заявление передали участковому, если вообще зарегистрировали. УУП в течении 10 дней должен Вас вызвать и опросить.
Схоите в ОВД, узнайте, зарегистрированно ли заявление, номер, кто им занимается.
Удачи.

Ри. Си. Если Вы не обращались в травмпункт, ПОЛИКЛИНИКУ - ЭТИМ БУДЕТ ЗАНИМАТЬСЯ ИМЕННО УУУП, тем более - если это было в семье или квартире.
Придется самой по ч. 1 ст. 116 УК РФ обращаться к мировому судье с заявлением о возбуждении дела частного обвинения.

Надо снять побои в судмедэкспертизе и подать в мировой суд оформив правильно заявление 1. Когда совершено малозначительное преступление (хет) , т. е . максимальное наказание, установленное в законе, или штраф или лишение свободы до 3-х месяцев, срок давности установлен в виде одного года со дня совершения преступления и до подачи обвинительного заключения;

Об избиении без последствий, тоесть дела по ст. 116 УК РФ есть дела частного обвинения и будет направлено в суд, где потерпевший должен сам доказывать совершение события преступления и наличие состава преступления.

Дознаватель, орган дознания, следователь, руководитель следственного органа обязаны принять, проверить сообщение о любом совершенном или готовящемся преступлении и в пределах компетенции, установленной настоящим Кодексом, принять по нему решение в срок не позднее 3 суток со дня поступления указанного сообщения.
Руководитель следственного органа, начальник органа дознания вправе по мотивированному ходатайству соответственно следователя, дознавателя продлить до 10 суток срок, установленный частью первой настоящей статьи. При необходимости производства документальных проверок, ревизий, исследований документов, предметов, трупов руководитель следственного органа по ходатайству следователя, а прокурор по ходатайству дознавателя вправе продлить этот срок до 30 суток с обязательным указанием на конкретные, фактические обстоятельства, послужившие основанием для такого продления.