Какое наказание грозит за съемку фильма в кинотеатре, если в первый раз и без цели распространения?

Еще один из вариантов – съемки в кинотеатрах с целью получить так называемые «экранки» . В действительности, кинотеатры не имеют права запрещать съемку в зале. Ни в административном, ни в уголовном порядке у нас за это не наказывают. Более того, в законе об авторском праве написано, что человек имеет право на частное копирование. В кинотеатре, как и дома, вы вправе сделать для себя копию. Проблема очень большая, потому что благодаря этой лазейке уже до начала проката появляется мастер-запись, используемая пиратами. Поэтому сейчас мы подготовили две поправки к закону об авторском праве: запрет на частное копирование при публичном показе и запрет делать частные копии с использованием специальной аппаратуры. Это должно трактоваться, как нарушение закона об авторском праве, автоматически влекущее за собой гражданскую ответственность.

Это называется нарушение авторских и смежных прав (ч. 2 ст. 146 УК РФ) - В российском законодательстве данная статья очень слабая, за такое деяние трудно привлечь человека.!

Смотря где. Если в России, то в лучшем случае охрана кинотеатра отнимет камеру, сотрёт фильм (или не при свидетелях уничтожит карту памяти) и отдаст камеру обратно.
На Западе - штраф и волчий билет в кинотеатры

Никакого! А какой закон запретит мне копирование фильма для себя?

через 6 лет доснимешь...

я дебил

А в дебилизме это грех и преступление