что мне реально грозит

Перетяните мужа полностью на
свою сторону со стороны любовницы (но лишь в том случае, если вы твердо
чувствуете, что он больше любит свою дочь, чем свою любовницу) .
Показания вашего мужа могут сыграть большую роль. Объясните ему, что вы с дочерью идете по одной статье, что если вы с дочерью проиграете, то вы отправитесь в тюрьму на 6 лет (если он вас не любит, то это можно упустить) лично, а его дочь - на 6 лет в колонию строгого режима. Если он любит дочь, то докажите ему (даже если это не так) , что в случае проигрыша дочь будет долгое время в колонии строгого режима, где из нее сделают дегенерата, воровку и проститутку, и выйдет она оттуда лишь в 21 год, необразованная, всего лишь школу окончила, на работу брать не будут (ну кому нужна необразованная, да к тому же уголовница-грабительница) . И судьба дочери будет навсегда испорчена, и лучшие годы своей жизни дочь будет не на свободе, и замуж потом никто не возьмет ее, внуков не будет.
Докажите так, чтобы он испугался за дочь и полностью и очень активно
встал на вашу сторону (т. к. вы идете с дочерью в этом деле в одной
связке: если вы в тюрьму, она в колонию; если вас не сажают в тюрьму, то и ее не сажают в колонию) . Пусть напишет в прокуратуру, городскую
прокуратуру (напишет в качестве отца обвиняемой дочери) , что дочь (и
мать, соответственно) были нагло обмануты любовницей, что его любовница давно хотела сделать жене такую подставу, чтобы жену надолго упрятали в тюрьму. Что она давно хотела заманить жену в свою квартиру. И что любовница решала дилемму: что своим поведением лучше у вас спровоцировать: грабеж или нанесение телесных повреждений, чтобы жене дали срок побольше, а она бы все эти годы спокойно встречалась со мной.
Что его любовница любит и умеет подстрекать, часто занимается
подстрекательством. Все это (т. е. подробное объяснение) прикрепляется к основному (краткому) заявлению в прокуратуру (заявление должен составлять опытный юрист, иначе в прокуратуре это надолго застрянет) , можно назвать это (2-й лист) "Объяснения".

Очень важен тот факт ( в вашу пользу) , что вы пришли к ней по ее приглашению, а не ворвались силой. Очень важен рассказ дочери, что маму пригласила в гости одна агрессивная тетя Х, дочка говорит, что давно слышала от папы, что тетя Х хочет избить мою маму, а я (т. е. дочь) шла на всякий случай, защитить маму от побоев (вообще-то так говорить неверно: т. к. тогда возникает вопрос, зачем мама шла к тете, которая могла ее избить) .

В общем, очень нужен хороший адвокат, который натренинговал бы вас
общению со следователем; благодаря которому вы бы узнали все ваши
козыри, который бы составил заявления в прокуратуру и городскую
прокуратуру (только нужно знать полицейский КУПС) от имени мужа, которые муж потом подпишет и отнесет в прокуратуры. Крайне важна позиция мужа и внимательность дочери, внимательность в том. что у нее от зубов отскакивало то, что она должна говорить следователю (текст составляете вместе с юристом) . Ну и мужу свою заранее подготовленную "речь" нужно хорошо выучить наизусть. Удачи, Татьяна!

Ничего не будет. Дело закроют, т. к нет состава преступления. Вы же телефон не воровали, взяли на время и вернули.

Вы идете по статье "Групповой грабеж". Вообще главная задача - найти хорошего адвоката, у которого "грабежи" - его конек. Или хотя бы у хорошего профессионала юр. консультацию получить. Лично я бы дала другие показания, а про те (первые, подписанные) , можно сказать, не помню что несла, себя не понимала, все внутри против было против этой нехорошей женщины (Любовницы) . Но, как я поняла, ваша дочка дала честные, как и вы, показания, которые совпадают с вашими. Предположим, вы свои показания переиначили, но это противоречит показаниям дочки. Как быть? Вот для этого-то и нужен хороший юрист. Я думаю, немало зависит от вашего мужа. Теоретически он может сказать, что его любовница - нечестная, вздорная женщина, которая выведет из себя кого угодно, может подстрекать на неправильные поступки и пр. А может сказать, что вы вообще всегда были к мелким хищениям. В общем, попробуйте - ради дочки - настроить его полностью на ваш лад (если он сейчас придерживается нейтральной стороны).. . Я бы, если переиначивать показания, сказала бы: "Мы пришли по ее собственному приглашению. Она сама звонила мне". Далее я представляю выписку от вашего оператора сотовой связи (плачу за это у них в офисе им то ли 30, то ли 100 руб.) , что среди принятых вами вызовов за тот период времени ее вызов. Ваша дочка подтверждает, что присутствовала при разговоре.. . Вот тут-то и нужен хороший юрист, какие места в той роковой встрече дают зацепки для вашего оправдания. ..Конечно, очень важно упирать на то, что телефон вы отдали сами, пусть ваша дочь подтвержает это очень авторитетно, что мама хотела только прочитать СМС своего собственного мужа и сразу, как прочла, сама, по доброй воле, отдала. Важно дать понять, что вы читали исключительно СМСки своего мужа, ни в коем случае не вторгаясь ни во что иное в чужом телефоне.. .
В общем, 70-80% успеха зависит от вашего адвоката. Если еще не нашли, бросьте все и ищите в инете, как-то еще. По-настоящему опытных адвокатов не много. А вам нужен опытный "в грабежах" (извините за каламбур) , ну и, конечно, порядочный. Если повезет с адвокатом (возможно, просто с очень подробной компетентной юридической консультацией) , то вообще никакого срока не будет, даже условного.

Не надо было сознаваться и подписывать протокол. Они бы позвали понятых, ну так пусть зовут. Надо было говорить, что пошутила, взяла на время.

Её тоже можно понять: она ж не знала, что ты вернёшь его вскоре.

закроют, конечно, это следователь надо убедительно всё расписывает, чтоб завести уголовное дело и передать в суд. Но думаю им прийдет отказ в возбуждении.