После ДТП автомобиль был закрыт на штрафстоянке.

Машину после серьезного ДТП всегда забирают на стоянку с целью обеспечения возможности при необходимости провести автотехническую экспертизу.
Пьяный или не пьяный, в положенном или в неположенном месте переходил дорогу, необходим вывод эксперта о том имел или не имел Ваш брат техническую возможность предотвратить наезд. Исходя из этого и будет решаться вопрос о наличии или отсутствии уголовной ответственности ( ну конечно и тяжесть повреждений, дай бог, чтобы выжил)
В этих условиях очень важны показания свидетелей и Вашего брата ( нужно выяснять момент возникновения опасности.
Очень важно, тобы он помнил как составлена схема ДТП. Важно пообщаться с бригадой скорой помощи. Раз потерпевший Гаишник, то могут уничтожить следы наличия опьянения. А Вы думаете об олате штрафстоянки... .
В данном случае, Вы ни за что не платите.
А вот даже в случае, если брат не виноват а человек умрет, согласно гражданского кодекса, как лицо, управлявшее источником повышенной опасности он должен будет возмещать расходы ( не все конечно)

если Ваш брат не нарушил ПДД, ему ничего не будет и Вы ничего оплачивать не должны, т. к. вины в его действиях не будет!
на штрафстоянку забрали думаю что безосновательно! я бы просто пошел в прокуратуру, пусть разбираются с гаишниками там

Привлекут или нет, суд решит! Это у вас на словах все в шеколаде, все это доказать надо. Окажется что пьяный был водитель а не пешеход. Есть ли документальное подтверждение того что он был пьян! ? А тачку вам могут не отдать пока следствие не закончится.

В соответствии с нормами Кодекса об Административных правонарушениях гаишники не имели право забирать автомобиль на штраф стоянку. На эти действия вы смело можете подавать иск в суд и вы его выиграете. Соответсвенно вы не должны ничего оплачивать.

Брата привлекут к уголовной ответсвенности, так как он владелец средства (автомобиля) повышенной опасности и в данном случае он будет виноватым без вины. Далее следствие будет устанавливать БЫЛА ЛИ У НЕГО ВОЗМОЖНОСТЬ ПРЕДОТВРАТИТЬ этот наезд. Если докажут, что была, тогда ему грозит срок, до 3 лет. А если же он не мог предотвратить (например, пешеход выскочил из-за впереди стоящей машины за полметра перед носом машины водителя) - в таком случае возможен условный срок.

Моральный вред вы не обязаны выплачивать, НО будете обязаны возместить ему стоимость лечения и, если он на всю жизнь останется инвалидом, то брат всю жизнь будет выплачивать ему компенсацию его нетрудоспособности (до 30% от зарплаты) .

Более того, случай осложнен тем, что сам пешеход - сотрудник МВД, а это очень сильно осложняет все. У ментов есть свое негласное правило поддерживать друг друга. Поэтому готовьтесь к самому худшему из всех возможных сценариев.