Насколько законны требовать паспорт в ВК для смены имени и фамилии

Потому что это фсб-шный сайт майла, что ты хочешь. Создать имя Вселенногалактический Дрыщ можно, а вот поменять ни в коем случае, только по паспорту.))
Законы тут ни при чем, твой паспорт это не какая-то тайна, просто этот сайт желает, чтобы ты ему показал его.)
Причем они (майл) делает разнообразную политику, например один из приемов - это перекрестная. Тут на майле непосредственно, особенно в Ответах, разрешено ну почти всё, вас даже никогда не забанят навсегда и тем более по айди, тут тебе дают расслабиться и написать всё, чего бы ты даже боялся самому себе вслух сказать, а в ВК якобы наоборот, всё серьезно, и там расслабиться не дадут, чтобы там ты именно выложил достоверную о себе инфу. А так как это всё одна контора, то они вообще легко соединяют аккаунты по айди и получают конфиденциальную информацию, которой вы делиться не хотели. )) Так что пора уже думать своей головой, а не всё в детстве каком-то находиться, думая, что есть какие-то добрые законы, защищающие тебя и твои интересы. Да, дядя Путин о тебе позаботится, гляди.

Создай другой аккаунт и не парься

Подозреваю, что вполне законно. Чей сайт, того и правила

Ты попробуй в фейсбуке создать аккаунт, а потом сменить имя. Ничего ен выйдет. Попробуй создать в фейсбуке несколько аккаунтов, ничего не выйдет. На каждый пук у тебя фейсбук потребует подтвердить данные.

ВК в этом плане на много свободней. Фейсбук дает понять по чем фут изюма.

ни чего нового они не придумали. это китайские товарищи применили.... там нормально иметь 2 аккаунта.