может ли вирус гриппа встраиваться в геном клеток организма-хозяина?

Владимир, вирус гриппа НЕ МОЖЕТ встраиваться (правильней – интегрироваться) в геном «хозяина») ! Механизм «размножения» вируса гриппа примерно такой… Вирус гриппа как бы «крадет пароль - код» матричной РНК клетки-хозяина. Матричная РНК (рибонуклеиновая кислота) – это молекула, которая переносит, передает «указания, руководства к действию» для производства белков (в норме это белки собственного организма человека) . Пароль, код нужен вирусу для того, чтобы получить доступ к клеточному механизму синтеза белков для своих собственных целей. «Пароль или код» - это короткий участок молекулы РНК (его называют «кэп» (от английского «cap» - шапка) . Он находится в начале матричной РНК (МРНК) и является сигналом (инициатором) для начала, запуска синтеза белка. Вирус захватывает МРНК клетки-хозяина, срезает «кэп» и добавляет его в начало собственной МРНК. Одетая в «шапку» вирусная МРНК опознается «хозяином» как собственная, благодаря чему клетка начинает производить вирусные белки вместо собственных. ТО ЕСТЬ МЕХАНИЗМ РАЗМНОЖЕНИЯ ВИРУСА ГРИППА ТАКОВ, ЧТО ВИРУС ОБМАНЫВАЕТ ОРГАНИЗМ «ХОЗЯИНА» , ЗАСТАВЛЯЯ ЕГО РАБОТАТЬ НА СЕБЯ (В ЧЕМ-ТО ПОДОБНО КОМПЬЮТЕРНОМУ ВЗЛОМУ – КОГДА КРАДУТ ПАРОЛЬ И ПОЛЬЗУЮТСЯ ЯЩИКОМ, КОТОРЫЙ ВЗЛОМАЛИ) .
А способностью к интеграции (встраиванию) в геном «хозяина» обладают далеко не все вирусы! К такому способны умеренные ДНК-содержащие бактериофаги, онкогенные ДНК-содержащие вирусы, вирус гепатита В. Но не всегда, и необязательно! А ВОТ ОБЯЗАТЕЛЬНА ИНТЕГРАЦИЯ В ГЕНОМ ХОЗЯИНА для ретровирусов, к которым относятся онкогенные РНК-содержащие вирусы и вирус иммунодефицита человека (ВИЧ) . Ретровирусы уникальны тем, что имеют ОБРАТНУЮ ТРАНСКРИПТАЗУ.
В ЦЕЛОМ ТАК, а о деталях можно говорить ну ОЧЕНЬ ДОЛГО!

Вы правы... Наиболее типичный процесс попадания вируса в клетку начинается с присоединения вирусного капсида к специфичному для данного вируса рецептору (обычно гликопротеиновой природы) , находящемуся на поверхности мембраны клетки-мишени. Проникновение в клетку присоединенного к мембране вируса происходит за счет эндоцитоза (захвата клеткой внешнего материала путем образования мембранных везикул, или пузырьков) , или слияния клеточной мембраны и оболочки вируса. Внутри клетки-хозяина вирусный капсид разрушается под действием клеточных ферментов, высвобождая вирусный генетический материал, на основе которого синтезируется мРНК (за исключением (+)онРНК вирусов) и запускается образование вирусных белков и репликация вирусного генома. Затем следует сборка вирусных частиц с последующим этапом модификации вирусных белков, характерным для многих вирусов. Например, для ВИЧ этот этап, называемый также созреванием, происходит после высвобождения зараженной клеткой вирусной частицы. Выход готовых вирионов из зараженной клетки часто сопровождается ее лизисом (разрушением) . Оболочечные вирусы, как правило, высвобождаются из клетки посредством почкования, во время которого вирус обретает свою мембранную оболочку со встроенными в нее вирусными гликопротеинами.
Подробнее... здесь.. .

... в ядро клетки-хозяина и встраивается в клеточный геном. ..
www.cbio.ru/modules/news/article.php?storyid=3244/ - 65k -

Вирус грипа не относиться к генетическим заболеваниям.