Почему говорят: "Истина в вине"?

In vino veritas Вопреки довольно широко распространенному мнению, что при распитии вина открываются какие то новые истинные знания. На самом деле по смыслу этой фразе соответствует русская поговорка: "Что у трезвого на уме, то у пьяного на языке"

Налей ты гостю рог
И раз и два и пять.
Что б рассказать он мог,
Всё что хотел сказать.

Р. Гамзатов.

То что у трезвого на уме ( истина) , то у пьяного на языке.
Удачи и мудрости.

Вероятно, фраза относится к обстоятельствам, когда люди раскрепощаются под действием алкоголя и говорят то, что думают. В русском имеется похожая поговорка «Что у трезвого на уме, то у пьяного на языке»

Часто фраза продолжается «in vino veritas, in aqua sanitas» — «истина в вине, здоровье в воде» . Существует также такое трактование «in vino veritas multum mirgitum» — «истина в вине не раз тонула».

Ну потому что когда выпьют становяться разговорчивее! !
Что у трезвого на уме, то у пьяного на языке так получается! !
Истина в вине следовательно выпьем! !
Но и такие есть: истина в вине, а здоровье в воде! !
Истина в вине не раз тонула!!

Много выпьешь и стыд потеряешь, и пристаёшь к мужчинам, вот и есть истина...

Выпив вина, говорят о вине.

Пройду одна: немая, пьяная
Под лай встревоженных собак.
Глазами - выгребными ямами
Старухи смеряют мой шаг.

И ветер будет рвать мне волосы,
Стирая с губ помады ртуть,
Оставив пурпурные полосы,
И, как садист, стегая грудь.

А крест нательный, будто маятник:
То жмется с лаской, то бранит.
На теле грешном - медный праведник
Убережет и сохранит.

С наклоном вправо, непослушная,
Вдруг в дневнике мелькнет строка:
"От горя пьют лишь малодушные,
А счастья не было пока. "

потому что за бокалом вина лучше обсуждать некоторые вопросы.. . вот в результате таких обсуждений собеседники и находят истину!