Что пил Джеймс Бонд не смешивая!!!!

легендарный коктейль: В равных пропорциях Мартини DRY** + Водка + ЛЕД
Ну, а перевод - Взболтать, но не смешивать - не верный.
Это вам любой бармен объяснит.
На самом деле фраза означает примерно: Встрясти (со льдом в шейкере) , а не просто смешать!

Dry Martini
5-6кубиков льда, 8/10 джина, 2/10 сухого вермута, 1 зелёная оливка и тонкая полоска цедры лимона для украшения

мартини +водка, взболтать но не перемешивать!

SHAKE, NO STIR !!!MARTINI COCKTAIL

Мартини Драй и водка!!!!

Водку и мартини! !
Юхууууууу!!!!

Ну однажди бонд сказал - виски с подтаявшим льдом

Мартини с водкой! :)

Джеймс Бонд заказывал водку (или джин) с вермутом и требовал, чтобы это взбалтывали в шейкере, а не смешивали. Но это же категорически противопоказано таким чистым напиткам! Нельзя трясти виски, ни в коем случае — коньяки. Они очень нежные. Что будет с джином или водкой, если их трясти в шейкере вместе с вермутом? Ни от того, ни от другого ничего не останется — ни вкуса, ни запаха. Этот коктейль должен быть прозрачным, как слеза, а после взбалтывания он становится мутным, как помои, да и вкуса такого же, на мой взгляд. Поэтому всё равно наоборот, нежели у Бонда: осторожно перемешивать, но не взбалтывать. Кстати — ещё одно уточнение. Многие считают, что название этого короля коктейлей — «Мартини» — непосредственно связано с одноимённой маркой вермута и что водка там присутствует обязательно. Но ведь это не так. Классический «Мартини» — это был чистый джин с добавлением сухого вермута, нескольких капель лимонного сока или одной-двумя оливками, по вкусу клиента. А название он получил по имени его создателя Мартини ди Арма ди Таггиа, бармена одного из нью-йоркских отелей.
Но с подачи Яна Флеминга, который не только сам лично предпочитал смешать с джином водку и вермут, но и «вручил» этот коктейль Джеймсу Бонду, он стал культовым в таком рецепте. Флеминг, по-видимому, считал, что у необыкновенного супергероя и вкусы на выпивку тоже должны быть экстраординарными.

виски вроде бы или мартини не помню точно

Наверное "Очаковское пиво"

просто виски. а легендарный коктейль Смешивали, но не взбалтывали

Vesper называется коктейль ...