Напитки
Псевдочешское пиво с фантазийным названием Žatecký Gus от пивоваренного завода «Балтика» стали продавать и в чешских
магазинах?
На самом деле в Чехии это пиво не производится, более того, гусь по-чешски – «husa».
Все дело в том, что это пиво позиционируется как чешское: буквы «ž» и «ý» в названии выполнены в характерной для чешского языка манере, надпись «Tradiční světlé pivo» выполнена на чешском языке и означает «традиционное светлое пиво», функционирует свой веб-сайт, зарегистрированный в зоне cz. При этом сайт «чешского» пива полностью русскоязычный, там даже не предусмотрена версия на чешском языке (!).
И, наконец, реклама по «знаменитой» чешской легенде о гусе, который помогал пивоварам города Жатец отбирать для приготовления пива хмель.
Производится это пиво российским производителем – компнией Baltika Breweries, членом группы Carlsberg. В самой Чешской республике это «чешское» пиво не продается.
Президент Чешской ассоциации пивоваров Ян Веселый, комментируя этот прецедент, отметил, что не существует никакой легенды, связанной с Жатецким Гусем, и назвал это «…украденной чешской идентичностью и маркетинговыми ходами в грязной форме, так как вся рекламная кампания (пива «Žatecký Gus») строится на обмане потребителя, который считает, что пиво и правда чешское».
Более того, на бутылке «чешского пива» используется известная панорамная фотография довоенного Кёнигсберга (ныне Калининград).
Все дело в том, что это пиво позиционируется как чешское: буквы «ž» и «ý» в названии выполнены в характерной для чешского языка манере, надпись «Tradiční světlé pivo» выполнена на чешском языке и означает «традиционное светлое пиво», функционирует свой веб-сайт, зарегистрированный в зоне cz. При этом сайт «чешского» пива полностью русскоязычный, там даже не предусмотрена версия на чешском языке (!).
И, наконец, реклама по «знаменитой» чешской легенде о гусе, который помогал пивоварам города Жатец отбирать для приготовления пива хмель.
Производится это пиво российским производителем – компнией Baltika Breweries, членом группы Carlsberg. В самой Чешской республике это «чешское» пиво не продается.
Президент Чешской ассоциации пивоваров Ян Веселый, комментируя этот прецедент, отметил, что не существует никакой легенды, связанной с Жатецким Гусем, и назвал это «…украденной чешской идентичностью и маркетинговыми ходами в грязной форме, так как вся рекламная кампания (пива «Žatecký Gus») строится на обмане потребителя, который считает, что пиво и правда чешское».
Более того, на бутылке «чешского пива» используется известная панорамная фотография довоенного Кёнигсберга (ныне Калининград).
Оно и есть чешское. Никакая Балтика его не выпускает.
Юлия Анисимова
Гы, к Чехии оно не имеет ни малейшего отношения. Более того, гусь по чешски husa, а слово Gus просто сочетание букв бессмысленное, выдуманное пивзаводом балтика. :-) Чехи даже в суд подавали с требованием сменить название, так как вводит в заблуждение, своей стилистикой под Чехию, но проиграли именно потому. что слово Gus не чешское, а выдуманное.
Maktym Borueva
Мил человек, на моем сарае тоже написано, но там дрова лежат !
Бываю в Чехии несколько раз в году уже 14 лет и нигде и ни разу не видел никакого "Жатецкого гуся". Более того, прошедшей весной целенаправленно ходил по магазинам городка Жатец, который действительно является хмелепроизводящим центром Чехии, но так и не увидел там ничего подобного ни в бутылочном, ни в баночном, ни в разливном виде...
Отечественное пиво особенно от крупных производителей - поразительное де**ьмецо. Более-менее Таежный Бурый можно пить от сибирской короны. Поеду в конце ноября в Чехию - отведу там душу... А тут уже лет как 7 пью только импортированное. Лучше одну бутылку родного Будвайзера выпить, чемидве наших . а насчет Гуса вы правы - очередной развод. ..
брат, побывав в Чехии, стал искать пиво, разлитое в Чехии. Нашел только в одном магазине, хотя Нижний Новгород - не маленький городок. Но и там оно скоро закончилось
Ольга Левина
...прочтите ещё раз вами написаное... ага?
НАЗВАНИЕ НЕПРИВЛЕКАТЕЛЬНОЕ, И ВООБЩЕ В ЧЕХИИ ХУЖЕ ДЕЛАЮТ ПИВО, ЧЕМ У НАС
мне знкомо это название... у нас его продают по бросовым ценам. Я покупаю черное, которое мне очень нравится. Пиво не чешское. Там на этикетке где то надпись есть, что произведено в России, а еще, что выпускается Балтикой
Оно чешское прочти на этикетке где выпущено
Юлия Анисимова
Нет, прочтите выше. :-) К Чехии оно вообще не имеет ни малейшего отношения и даже название в чешском языке не имеет никакого смысла. :-)
Похожие вопросы
- Почему пиво популярный напиток? Какое пиво вы любите? название марок приветствуется
- Когда и где в России (на Руси) впервые стали продавать водку? В каком заведении?
- Как давно стали продавать в Москве портвейн 777
- Почему не производят остальные пива Балтика?
- Балтика 0! Как вы относитесь к безалкогольному пиву? Вредно ли? Продают ли детям?
- пиво Охота крепкое и Балтика 9. очень ли вредно пиво Охота Крепкое и Балтика 9? говорят что в них добавляют спирт.
- Почему пиво "Балтика 9" стали разливать в маленькие банки емкостью 0,45 л.?
- Является ли балтика нулёвка Алкогольным пивом?
- из чего делают русское пиво? сегодня взял балтику по номерам:
- а правда, что нет чешского города Жатец, и его придумала компания Балтика?