Образование за рубежом

Помогите перевести не через онлайн переводчики! ! через переводчики получается бред!!!

Social Interactions Are Intense Experiences
September 2010 - The most intense positive and negative experiences tend to be associated with social interaction rather than individual accomplishment, according to research from the University at Buffalo published in Self and Identity.
Co-author Shira Gabriel, PhD, associate professor of psychology, said:
"Most of us spend much of our time and effort focused on individual achievements such as work, hobbies and schooling. However this research suggests that the events that end up being most important in our lives, the events that bring us the most happiness and also carry the potential for the most pain, are social events - moments of connecting to others and feeling their connections to us."
The authors explain that previous social psychological research into this topic has tended to conclude that independent events rather than those involving other individuals are responsible for the strongest emotional experiences.
The research was based on 376 subjects who participated in four interrelated studies. The first involved college students asked to describe the most positive and negative emotional experience of their lives. Irrespective of gender, they were much more likely to identify social rather than independent events. The second focused on middle-aged participants asked to describe a recent intense emotional experience with similar results. The third study was designed to exclude the possibility that social events simply have greater salience. The fourth found that social events have far greater impact and reflect the need to belong.
Shira Gabriel concluded:
"...it was not independent events or individual achievements like winning awards or completing tasks that affected participants the most, but the moments when close relationships began or ended; when people fell in love or found a new friend; when a loved one died or broke their hearts. In short, it was the moments of connecting to others that that touched peoples' lives the most."
* "What Makes Us Feel the Best Also Makes Us Feel the Worst: The Emotional Impact of Independent and Interdependent Experiences"
The researchers include principal author Lisa Jaremka, a doctoral student in psychology at the University of California, Santa Barbara, and Mauricio Cavallo, PhD, assistant professor of psychology at the University of Oklahoma, Norman, both graduates of UB.
Шах .......
Шах .......
170
Социальные взаимодействия Интенсивны Сентябрь 2010 событий - самый интенсивный положительный и отрицательный события имеют тенденцию быть связанными с социальным взаимодействием, а не отдельное выполнение, соответственно к исследованию из университета в Буффало, изданный в Сам и Идентичность. Соавтор Сира Габриэль, доктор философии, адъюнкт-профессор психологии, сказанный: "Большинство из нас тратит большую часть из нашего время и усилие сосредоточились на человеке достижения, такие как работа, хобби и обучение. Однако это исследование предполагает, что события, которые заканчиваются будучи самым важным в наших жизнях, события, которые приносят нам наиболее счастье и также несет потенциал для большинства боли, неофициальные встречи - моменты соединения с другими и чувство их связей с нами. " авторы объясняют что предыдущий социальный психологическое исследование относительно этой темы имел тенденцию завершать это независимые события, а не те вовлечение других людей ответственный за самое сильное эмоциональные события. Исследование было основано на 376 предметах кто участвовавший в четыре находился во взаимосвязи исследования. Первый вовлеченный колледж студенты попросили описывать наиболее положительный и отрицательный эмоциональный опыт их жизней. Безотносительно из пола они были намного более вероятными идентифицировать социальный, а не независимые события. Второе сосредоточенный участники средних лет попросивший описать недавнее интенсивное эмоциональный опыт с подобным результаты. Третье исследование было разработано исключить возможность что социальный у событий просто есть большая отчетливость. Четвертое сочло это неофициальными встречами окажите намного большее влияние и размышляйте потребность принадлежать. Сира Габриэль завершенный: "... это было весьма зависимо события или отдельные достижения как получение премий или заканчивая задачи это затрагивало участников наиболее, но моменты, когда близко отношения начались или закончились; когда люди влюбились или нашли новое друг; когда любимый умер или разбил их сердца. Короче говоря, это было моменты соединения с другими это тот жизни тронутых народов наиболее. " *, "Что Заставляет Нас Чувствовать Лучшее Также Заставляет Нас Чувствовать Худшее: Эмоциональное Воздействие Независимых и Взаимозависимые События" среди исследователей основной автор Лайза Джейрмка, докторант в психология в университете Калифорния, Санта- Барбара, и Маурисио Кавальо, доктор философии, помощник преподаватель психологии в Университет Оклахомы, нормандца, обоих выпускники UB.
Ирина К
Ирина К
562
Лучший ответ