можно ли выписать внуков из собственной квартиры?

Если Ваш сын зарегистрирован в кватире, то внучек Вы не сможете ни выселить, ни снять с регистрационного учета.

Отбросьте эмоции. Вы теоретически можете избавиться от них. Но подумайте, они же вам потом отплатят так же точно. А будет вам лет 80, к кому вы за помощью пойдете? К внукам?
Ваш сын - взрослый человек. Его в ЗАГС под дулом пистолета никто не гнал. Пусть сам решает свои семейные проблемы вместо того, чтоб ставить вас в положение злыдни-свекрови.

никак не получится

Несовершеннолетних выписать нельзя. Любите внуков! это ваше продолжение

Выписывайте сына. Станут внучки совершеннолетними - выпишете их.

Как собственник квартиры после развода вашего сына вы вправе выселить жену сына как бывшего члена семьи. Если при разводе местом жительства детей будет определено с матерью, то вы вправе будете снять с регистрации внучек. Если же местом жительства внучек будет определено место жительства вашего сына, то его жена должна будет платить алименты на детей вашему сыну. Вот такую дилемму придется решать жене вашего сына. Я думаю, вряд ли она захочет платить алименты.

Если внучки были вселены как члены Вашей семьи, а скорее всего, так и было, то Вы их не выселите. Они приобрели право проживания.
Есть другой вариант. После того, как Ваш сын разведётся, Вы можете требовать от его бывшей жены выселения. Если не хочет добровольно, то через суд. Она Вам будет уже никто - чужой человек.
Потом Ваш сын должен также выселиться в другое жилое помещение.
А после всего этого Вы можете через суд требовать выселения внучек к их отцу или матери, ссылаясь на нормы права о том, что местом жительства несовершеннолетних детей является место жительства их родителей.
Может быть из этого что-то и получится.
P.S. А Вам действительно хочется выселить внучек?? ? Я так понял, у Вас проблемы с невесткой, ну вот и выселяйте её. Внучки-то при чём.

а кто вам сказал что не прописаная жена может проживать в этой квартире. дети живут с отцом а после развода при чем тут бывшая жена она никто будет. если квартира муниципальная вы и внуков не выпишите никогда. а если в вашей собственности и они были прописаны потом после приватизации то сможите их выписать когда станут совершеннолетние, выписывают и раньше к матери если у нее есть собственность. т. е квартира или комната. но тогда надо собрать документы в суд что они наносят вред вашему имуществу и здоровью. ну справки из больниц если вы туда попадали с гиперт. кризом например. скорую почаще вызывайте и потом справки можно взять от туда и т. п. ну и свидетелей соседей которые подтвердят что скандалы .не знаю сколько детям лет и они ли эти скандалы учиняют. а после развода иск в суд о выселении жены как не имеющей право там проживать. при решении суда в вашу пользу сможите этим документом и с участковым ее выселить. т. е выгнать

А вы не боитесь, что выписав внучек из квартиры вы "потеряете" их навсегда?
У меня бывшая свекровь выписала каким-то образом своего внука (моего несрвершеннолетнего сына) , теперь вот лет 5 его не видела. и у ребёнка нет никакого желания сходить к бабушке в гости (хотя не запрещаем) . Прежде чем что-то сделать, подумайте хорошенько. Ведь всё плохое в этой жизни возвращается бумерангом.