Получил дачу в наследство - из претендентов

Если есть завещание, то ваша сестра вам непомеха. Если нет завещания, то наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг, родители наследодателя. Вам необходимо в течении 6 месяцев подать заявление о вступлении в наследство. Для этого необходимо свиетельство о смерти. документы доказывающие ваше родство с наследодателем, остальное скажет нотариус.

До истечения шестимесячного срока идите к нотариусу и заявите свое право на наследство. Предъявите свидетельство о смерти наследодателя и документы, подтверждающие Ваше родство с ним. (Свидетельство о рождении, паспорт и прочее) Нотариус разъяснит Вам ваши дальнейшие действия. За каждым нотариусом закреплены участки, на которых они работают. Идите к тому, который работает на участке, где открылось наследство. То же самое должна сделать и Ваша сестра. Можете идти вместе, можете каждый отдельно, это уже как удобно каждому из вас.
Если Вы с наследодателем состоите в близком родстве, налог платить не будете, но пошлину нотариусу заплатить придется. Это, если мне не изменяет память, 0,3 процента от стоимости наследуемого имущества. Удачи.
P.S. Может, я чего-то не поняла, но из вопроса я не сделала вывода, что Вы хотите обставить свою сестру, у которой на наследство такие же права, как у Вас.

Свидетельство о смерти, документы подтверждающие родственные отношения, справку из ЕИРЦ, что умерший проживал по указанному адресу, дальше нотариус все скажет

Судя по вопросу - пока "НЕ ПОЛУЧИЛ".
Нотариус все расскажет про документы (приблизительно также, как терапевт в районной поликлинике) .
А если хотите минимизировать риск "с сестренкой поделиться", и с родней кровной добые отношения не утратить, если конечно дорожите ими, то собирайте все доки, что есть на руках и топайте к юристу по месту жительства, на консультацию и получение квалифицированной юридической помощи.
/Успехов!