женщина за год до смерти оформила дарств на дочь. имеет ли право сын через год после смерти женщины делить квартиру

Право на собственность не определяется пропиской.
Собственник квартиры может быть в ней не прописан. А прописан кто то, не являющийся там никакой доли.
По этому. если квартира подарена, она перешла в собственность одариваемого
По этому - при оформлении матерью дарственной на дочь, квартира перешла дочери в собственность. А мать перестала быть собственницей данной квартиры.
По этому, после смерти матери, квартира не может делится по наследству, так как не принадлежит умершей..

Переход права собственности зарегистрирован? Сын может через суд оспорить дарение при определенных условиях

нет, сын не имеет отношения к имуществу дочери.

нет. Ведь квартира не матери, а сестры.

Квартру сестры? -С какого перепугу? Мать специально вывела квартиру из наследства, чтобы сын не кошмарил сестру... Уж она-то его знала...

Нет, конечно, ведь собственником квартиры уже год назад стала сестра. Сын моежет пытаться зацепиться за иное имущество, оставшееся после смерти матери, но доля в квартире ему никаким боком не улыбается. Мужа этой женщины новая собственница может выселить по суду (ну это вариант на совесть).

А квартира по дарственной не делится!!

Нет, не имеет, так как после заключения договора дарения мать перестала быть собственником квартиры. С момента заключения такого договора собственник - дочь. По поводу Вашего добавления, если Ваша мать - единственный собственник квартиры (получена ею в дар, является добрачной собственностью и т. п.) , то регистрация по месту жительства ее мужа не влияет на возникновение права собственности у него.