Здравствуйте!
У меня вот какой вопрос ещё возник. Когда я была в ЗАГСЕ, начальник сказала мне, что срок ожидания для бракосочетания может-быть сокращен по трём причинам:
1. Беременность невесты
2. Командировка и срочное возвращение жениха.
3. Тяжелая болезнь и последующая смерть кого-либо из будущих супругов.
Вопрос по второму пункту. Она сказала, что если например жених находится в командировке/отъезде по делам, то он может предоставить в ЗАГС документ, что он находится на территории РФ с коротким визитом и до определенного числа. Что если его руководитель напишет ходатайство об этом, что он обязательно должен вернуться в его страну ОПРЕДЕЛЁННОГО числа и именно ЭТОГО числа приступить к твоей работе, то может-быть нам пойдут навстречу, но принимать решение будет только начальник ЗАГСА основываясь на этих документах. Это документ необходимо также перевести на русский язык и заверить у нотариуса. И он должен содержать печать его организации. Без каких-либо документов позволяющих сократить ожидание, нас не распишут. К сожалению, то что он приедет всего-лишь на одну неделю, для работников ЗАГСА не является уважительной причиной. Он сказал мне, что поговорил с его начальником и он даст такой документ. Но вот насколько это законно и действительно ли на основании этого документа мы сможем зарегистрировать брак без ожидания? Начальник ЗАГСА сказала, что ожидание от одного месяца и одного дня, до двух месяцев, но он потом не сможет приехать.
Всем заранее спасибо за ответы.
Семейное право
Вопрос про регистрацию брака без ожидания
Немногоуважаемый Василий Шамашов! Чего вы пугаете женщину если не имеете точного представления по данному вопросу. Документы требуются в любом случае, но не так уж их много. Удачи вам, Svetlaneys
ДОКУМЕНТЫ ДЛЯ БРАКА С ИНОСТРАНЦЕМ :
- Письменное совместное заявление о заключении брака (в ЗАГС).
- Паспорт и копия паспорта иностранного гражданина (сведения содержащиеся в паспорте, должны быть переведены на русский язык, верность перевода свидетельствуется консульством (посольством) государства, либо может быть заверено нотариально. Подлинность подписи должностного лица и печати на переводе подтверждается МИДом РФ).
- Иностранный гражданин предоставляет свидетельство, выданное компетентным органом или консульством (посольством) государства, гражданином которого он является, подтверждающее, что он в браке не состоит и препятствий к вступлению в брак не имеет.
- Иностранные граждане, состоявшие ранее в зарегистрированном браке, должны предъявить органу ЗАГС документ, подтверждающий прекращение прежнего брака (решение суда о расторжении брака, свидетельство о смерти).
- Виза, разрешающая гражданину иностранного государства пребывание на территории России.
- Необходимо уплатить государственную пошлину
Все предоставляемые документы, в соответствии с ст. 7 ФЗ «Об актах гражданского состояния» должны быть легализованы, либо на них должен быть проставлен специальный штамп - апостиль (удостоверительная надпись), также должны быть нотариально заверены и переведены на русский язык. Документы, составленные властями или при участии властей иностранного государства, предназначенные для использования в России, легализуются в консульских учреждениях РФ за границей после легализации их в МИДе.
Браки между гражданами РФ и иностранцами, заключенные за пределами РФ с соблюдением законодательства государства, на территории которого они заключены, признаются действительными в России, если отсутствуют обстоятельствам, препятствующие заключению брака по законодательству РФ.
Если с заявлением на вступление в брак обращаются граждане стран, входящих в список государств, с которыми РФ заключила международные договоры о правовой помощи и правовых отношениях, то достаточно нотариально заверенного перевода на русский язык всех необходимых для регистрации документов, так как положения договоров и конвенций, заключенных с данными странами, отменяют легализацию. Иностранцу для заключения брака на территории РФ необходима справка с места жительства (выдаётся по месту регистрации человека в магистрате или в церковном приходе).
В любом случае, перед подачей заявления необходимо выяснить в ЗАГСе, какие документы понадобятся жениху (или невесте) в вашем случае.
Штамп о браке в паспорт иностранного государства не ставится.
ДОКУМЕНТЫ ДЛЯ БРАКА С ИНОСТРАНЦЕМ :
- Письменное совместное заявление о заключении брака (в ЗАГС).
- Паспорт и копия паспорта иностранного гражданина (сведения содержащиеся в паспорте, должны быть переведены на русский язык, верность перевода свидетельствуется консульством (посольством) государства, либо может быть заверено нотариально. Подлинность подписи должностного лица и печати на переводе подтверждается МИДом РФ).
- Иностранный гражданин предоставляет свидетельство, выданное компетентным органом или консульством (посольством) государства, гражданином которого он является, подтверждающее, что он в браке не состоит и препятствий к вступлению в брак не имеет.
- Иностранные граждане, состоявшие ранее в зарегистрированном браке, должны предъявить органу ЗАГС документ, подтверждающий прекращение прежнего брака (решение суда о расторжении брака, свидетельство о смерти).
- Виза, разрешающая гражданину иностранного государства пребывание на территории России.
- Необходимо уплатить государственную пошлину
Все предоставляемые документы, в соответствии с ст. 7 ФЗ «Об актах гражданского состояния» должны быть легализованы, либо на них должен быть проставлен специальный штамп - апостиль (удостоверительная надпись), также должны быть нотариально заверены и переведены на русский язык. Документы, составленные властями или при участии властей иностранного государства, предназначенные для использования в России, легализуются в консульских учреждениях РФ за границей после легализации их в МИДе.
Браки между гражданами РФ и иностранцами, заключенные за пределами РФ с соблюдением законодательства государства, на территории которого они заключены, признаются действительными в России, если отсутствуют обстоятельствам, препятствующие заключению брака по законодательству РФ.
Если с заявлением на вступление в брак обращаются граждане стран, входящих в список государств, с которыми РФ заключила международные договоры о правовой помощи и правовых отношениях, то достаточно нотариально заверенного перевода на русский язык всех необходимых для регистрации документов, так как положения договоров и конвенций, заключенных с данными странами, отменяют легализацию. Иностранцу для заключения брака на территории РФ необходима справка с места жительства (выдаётся по месту регистрации человека в магистрате или в церковном приходе).
В любом случае, перед подачей заявления необходимо выяснить в ЗАГСе, какие документы понадобятся жениху (или невесте) в вашем случае.
Штамп о браке в паспорт иностранного государства не ставится.
Айгуль Кабдулинова
Я смотрю, ты много знаешь. Я вопрос не задавал, и нечего ко мне обращаться. Хочешь ответить, отвечай, а на личности переходить нечего, а то ведь я тоже могу перейти на личности, и тебе очень не понравится мой переход. Будут тут всякие про... замечания мне делать.
Пункт 2 касается только граждан РФ, а не иностранцев. От иностранцев столько документов, заверенных юридически, требуется, что и за полгода не собрать.
Andriy Zhdan
Спасибо, но видимо Вы по незнанию так говорите. Об этом документе именно начальник ЗАГСА и сказала и она знала, что жених не является гражданином РФ.
Похожие вопросы
- Вопрос о Регистрации брака между гражданами РФ и иностранного государства на тер-рии РФ..
- Какую фамилию получит ребенок от родителей, если при регистрации брака супруг не менял(а) фамилию?
- как проходить регистрация брака не торжествено
- Если подано заявление в ЗАГС о регистрации брака, а ребенок родился до регистрации
- Просроченный паспорт и регистрация брака
- Смена фамилии после регистрации брака и возможные проблемы в отпуске.
- Регистрация брака в третий раз.
- Я решил подать на развод. Жена не отдает свидетельство о регистрации брака. С чего мне начать? Детей нету, но есть долг
- загсы отказываются принять заявление на регистрацию брака( мне 17 лет)
- Мужчина и женщина подали заявление в орган загса для регистрации брака.