Если в свидетельстве о рождении ребёнка Ф. И. О. отца написать от фонаря, то будет ли там написано "со слов матери"?

ничего там не пишут. но насколько я знаю (такая ситуация была у моей подруги) фамилию отца поставят такую же как у вас, а в выборе имени и отчества вы вольны делать что заблагорассудиться.

Установление отцовства - это юридическая процедура. Так что, если написать "от фонаря" - могут и юридических п.... здюлей вломить за мошенничество и подделку государственных документов. Лучше не рисковать.

Напишут фамилию матери, а имя отчество с ее слов. Например: Иван Иванович.

Обычно в таких случаях пишут данные деда по материнской линии ( но необязательно)

От фонаря нельзя. Фамилия либо матери, либо прочерк. "Со слов матери" нигде не указывают. Это в собесе когда будете оформлять пособие в заявление напишите, что сведения об отце написаны со слов.. . Что значит "благопристойно"? Вас волнует чужое мнение или вы собираетесь всем показывать св-во о рождении?

В св-ве таких записей не делают. Они есть в ЗАГСе. Со стороны будет выглядеть нормально.

если захотите, то напишут....

что мать скажет, то и напишут...

Нет, не будет. До 1966 года (если не было оф. регистрации родителей) - стоял прочерк.

Записываете вымышленно лицо с любой фамилией, но у ребёнка ваша фамилия будет, а в ЗАГСе получаете спец. справочку... (это чтобы проблем не было при выезде за границу и тд)

Нет

своими глазами видел в грфе отец стоял "В. В. Жириновский"

Нет не будет, кстати можно в разделе отец ничего не указывать.