ИМХО платье-рубашка яркого цвета будет с ними хорошо смотреться. Ну или как все советуют тунику. Но верх должен быть достаточно длинным - прикрывать попу. А то существует мнение (и не только мое))) , что леггинсы с коротким топом/футболкой - вульгарщина и дурной вкус. 
Платье-рубашка - это типа такого: 


 
а вот варианты с туникой 
