Ошибочно отправил деньги на другой счет почтовым переводом....как вернуть деньги??

Почта не поможет!! ! Однозначно, они лишь будет выступать как посредник, так сказать средство платежа.
Не соответствие наименования получателя и номера расчетного счета приведут к отнесению вашего платежа к разряду невыясненных. Если банк ошибочного получателя "бдит, а не спит" - то ваши денежки не зачислят на ошибочно указанный вами счет, а вернут в РКЦ получателя, потом перечислят в РКЦ места платежа. По сути Вам надлежит выяснить телефон банка указанного вами в платеже - и написать письмо (отправить естественно ценным, с опись вложения и уведомление о вручении) на имя руководителя банка получателя: "Прошу выяснить судьбу ошибочно перечисленных мною сумм.... на р/сч такой то (копию квитанции прилагаю) . Ответ прошу направить на такой-то адрес. заранее благодарю. " А далее по обстоятельствам - смотря что ответят. НО кроме вас вам никто не поможет!! ! За работу и да вернутся к вам ваши денежки обратно.

Обратитесь на почту с заявлением о ненадлежащем отправлении, что бы Вам вернули Ваше. Пройдёт много времени прежде чем Вы решите своё вопрос.

При переводе если тебе дали уникальный код (слово) то его никто не получит, пока ты его не скажешь получателю.

узнай чей счет, а потом попроси у них

я не туда на телефон деньги отправила, большую сумму, сколько не звонила в компанию - ни фига

Да не повезло тебе! Они тебя простили!