All the actors used masks and the two masks on this page are the symbols for the theatre
today. One mask is for comedy and the other tragedy. Both were used in ancient Greek
theatres. Plays were performed by a chorus and three actors. The actors would go back
stage after playing one character, change masks and costumes, and reappear as another
character if they needed to. No women were allowed to act, men had to act as women!
Comedies were stories about ordinary people and had happy endings. Tragedies, derived
from the Greek words tragos (goat) and ode (song), told an old story or myth that, just
like stories in the Bible, were meant to show you the right and wrong paths in life.
Домашние задания: Иностранные языки
Помогите точно перевести текст.
ДРЕВНЕГРЕЧЕСКИЙ ТЕАТР
В древней Греции пьесы были трагедиями или комедиями и всегда исполнялись в театрах под открытым небом. Пьесы исполнялись в рамках религиозных праздников в честь бога вина Диониса два раза в год. Посещение спектаклей считалось актом поклонения, но за вход нужно было заплатить! Спектакли финансировались богатыми людьми города-государства, и они соревновались друг с другом за это право. За место голосовали - кто первый, второй или третий. Третье место означало, что вы были на последнем месте! Все актеры использовали маски, и две маски на этой странице являются символами современного театра. Одна маска для комедии, а другая трагедия. Обе использовались в древнегреческом театре. Спектакли исполнялись хором и тремя актерами. Актеры возвращались на сцену после того, как сыграли одного персонажа, меняли маски и костюмы и появлялись снова как другие персонажи, если они в этом нуждались. Женщинам не позволено было действовать, мужчины изображали женщин. Комедии были рассказами об обычных людях и имели счастливые концовки. Трагедии, произошедшие от греческих слов tragos (козел) и ode (песня), рассказывали старые истории или мифы, которые, как и истории в Библии, предназначались для того, чтобы указать правильные и неправильные пути в жизни.
В древней Греции пьесы были трагедиями или комедиями и всегда исполнялись в театрах под открытым небом. Пьесы исполнялись в рамках религиозных праздников в честь бога вина Диониса два раза в год. Посещение спектаклей считалось актом поклонения, но за вход нужно было заплатить! Спектакли финансировались богатыми людьми города-государства, и они соревновались друг с другом за это право. За место голосовали - кто первый, второй или третий. Третье место означало, что вы были на последнем месте! Все актеры использовали маски, и две маски на этой странице являются символами современного театра. Одна маска для комедии, а другая трагедия. Обе использовались в древнегреческом театре. Спектакли исполнялись хором и тремя актерами. Актеры возвращались на сцену после того, как сыграли одного персонажа, меняли маски и костюмы и появлялись снова как другие персонажи, если они в этом нуждались. Женщинам не позволено было действовать, мужчины изображали женщин. Комедии были рассказами об обычных людях и имели счастливые концовки. Трагедии, произошедшие от греческих слов tragos (козел) и ode (песня), рассказывали старые истории или мифы, которые, как и истории в Библии, предназначались для того, чтобы указать правильные и неправильные пути в жизни.
Как мало в мире доброты, Насколько стали люди все жестоки,
И помощи и дружбы не проси, Все борятся лишь за свои высоты.
В порывах неудач и грешной жизни,
В порывах бедной суеты,
Когда весь мир становится не нужным,
Не нужным вдруг становишься и ты.
Ты жил для всех, кого когда-то знал.
Ты дал добра, которого обратно не забрал,
Ты был всем миром для других, А присмотрись теперь ты в лица их...
За правду правдой должен ты платить,
За ложь неможешь ты кого-то осудить.
Ты должен верой дух свой наполнять ,
Чтоб добротой сердца людей сжигать..
И помощи и дружбы не проси, Все борятся лишь за свои высоты.
В порывах неудач и грешной жизни,
В порывах бедной суеты,
Когда весь мир становится не нужным,
Не нужным вдруг становишься и ты.
Ты жил для всех, кого когда-то знал.
Ты дал добра, которого обратно не забрал,
Ты был всем миром для других, А присмотрись теперь ты в лица их...
За правду правдой должен ты платить,
За ложь неможешь ты кого-то осудить.
Ты должен верой дух свой наполнять ,
Чтоб добротой сердца людей сжигать..
Все актеры использовали маски, и две маски на этой странице являются символами театра
сегодня. Одна маска для комедии, а другая трагедия. Оба были использованы в древнегреческом
театры. Спектакли были исполнены хором и тремя актерами. Актеры вернутся
Сцена после игры одного персонажа, смена масок и костюмов, и появление в качестве другого
характер, если им нужно. Женщинам не позволено действовать, мужчинам - женщинам!
Комедии были рассказами об обычных людях и имели счастливые концовки. Трагедии, полученные
от греческих слов tragos (козел) и ода (песня), рассказывал старую историю или миф, что, просто
как истории в Библии, предназначались, чтобы показать вам правильный и неправильный путь в жизни.
сегодня. Одна маска для комедии, а другая трагедия. Оба были использованы в древнегреческом
театры. Спектакли были исполнены хором и тремя актерами. Актеры вернутся
Сцена после игры одного персонажа, смена масок и костюмов, и появление в качестве другого
характер, если им нужно. Женщинам не позволено действовать, мужчинам - женщинам!
Комедии были рассказами об обычных людях и имели счастливые концовки. Трагедии, полученные
от греческих слов tragos (козел) и ода (песня), рассказывал старую историю или миф, что, просто
как истории в Библии, предназначались, чтобы показать вам правильный и неправильный путь в жизни.
Похожие вопросы
- Помогите, нужно перевести текст и скоротить для пересказа на английском, плиз
- Помогите пожалкйста перевести текст по французским
- Помогите пожалуйста перевести текст по французскому
- Помогите пожалуйста перевести текст по немецкому срочно! Называется: Zwei sehr gute SchuIer
- Помогите пожалуйста перевести текст срочно????
- Помогите пожалуйста перевести текст.
- Пожалуйста помогите правильно перевести текст с русского на немецкий.
- Помогите перевести тексты на английский
- перевести текст и ответить, Поможете? спасибо
- Помогите перевести текст по английскому языку