Подскажите идеи, как оформить комнату (гостинная-прихожая)

Светлую мебель, побольше света и открытых полок - говорю вам это не только как дизайнер, но и как человек, понимающий вашего мужа. Обои, конечно, невыносимые для небольшого помещения. Но если переклеить никак, может, отмахать белым акрилом хотя бы одну-две стеночки? Появится продых.

Лучше поменять обои, чем это ежедневно лицезреть

На стенку с окном можно шторы во всю стенку сделать, но не белые и не яркие, а слегка кремовые. Цветы переставить на низкие подставки, а лучше всего на пол, тогда и горшки под цвет пола. На стены я бы фотографии повесила так, чтобы как раз эти окошечки с рисунками закрыть. Мебель светлого цвета, диван например кремовый, светло-серый, мебельная стенка, не цельная и массивная, а из небольших шкафчиков, подставок и полочек - белая полированная.. . А вот ковер на пол я рискнула бы положить зеленый, толстый.. . Телевизор естственно плоский, в серебристом корпусе.

Да лучше уж обои поменять и батареи перекрасить, а то серебрянка- ужас. посмотрите сочетание цветов /etnodecor.com.ua/articles/articles8.php и выберите свои шторы, но только однотонные и без какой-либо выработки.
Но, мне кажется, эти обои ничем не прикроешь. Меняйте!

Что значит муж не хочет переклеивать обои? Сами это сделайте. Придёт с работы, а тут сюрприз.. . Чем всё время тяготиться обоями.

я бы поставила яркую мебель: красную или зеленую, и шторы в тон мебели тогда про обои все забудут

обои кошмарные... я Вам как дизайнер интерьера говорю..

посмотрите у меня в альбомах, может что-нибудь понравится

Я обычно тут выбираю все для спальни https://theviphouse.ru/22-novogodnih-idei-dlya-oformleniya-vashej-spalni-s-foto/