Нужно сделать из картона что-то типа такого:

И сделать под дерево. Чтобы по финансам дёшево и напоминало дерево. Может лаком покрыть или, там, шкуркой потереть мелкой?
чтоб два раза не резать ..сначала картон оклеить обоями под дерево, потом уже резать фигуры.
или раскрасить картон гуашью имитируя дерево ( основной фон ..потом полусухой прореженной кистью рисовать текстуры) ,
если ваши труды будут использоваться не более 2 недель, то вместо лака на водной основе можно использовать силикатный клей (впоследствии он на бум. основе помутнеет и потрескается) ; если нужно покрытие глянец на долго, то покрываете изделие раствором пва раза на два. . с полной просушкой после каждого слоя (не смущайтесь, что поначалу текстура ..цвет посветлеют и помутнеют) , а потом любым лаком (но учтите, сроки высыхания лака.. чтоб использовать изделие к сроку) .
А может пойти другим путем? такие декоры есть готовые из полиуретана ..гибкие .. искать - мебельный декор. Они коричневые .. их можно использовать для вашего мероприятия, а потом снять и использовать уже с толком - для постоянного украшения стен и мебели.
Они легкие и продаются на развес.
Во всяком случае сэкономите кучу времени на резке и деньги на материалах -на выброс.
Как вариант : идете в салон полиграфии с рулоном обоев и заказываете плотерную резку ваших фризов.
Такие вещи делаются из фанеры лазерной резкой в заводских условиях, вот тогда это реально достойно выглядит, а вот как сделать это кустарным способом не знаю, в принципе вырезать-то можно ножницами, а потом наклеить пленку под дерево, но как это будет смотреться не знаю, думаю, что плохо).
не знаю, как вырезать будете) но покрыть можно бумажными обоями под дерево на клей ПВА и покрыть лаком.
соглашусь, фигнёй занимаетесь)