как можно украсить маленькую комнатку для подростка

Я думаю, что отличным вариантом для Вас в таком случае будят фотообои или же еще классная идея украсить стену коллажом из различных фотографий вот такого плана http://happymodern.ru/ramki-dlya-fotografij-na-stenu-kollazhi/ ,можно так же украшать модульными картинами, тоже будет интересно

внимательно тебя слушаем..

впечатление, что вопрос задан абитуриентом детсада )).

Не догадывается, что комнаты декорируются соотвественно ПОЛУ подростка ., да и + -3 года имеют значение.

Не говоря уж о том, что пора соображать... украшают исходя из имеемого.. а мы не видим ни помещения, ни его конфигурации, ни наполнения, не знаем и площади

спросите мнение самого подростка

Ну, нужно поставить спортивную стенку,

Сам украсит на свое усмотрение.

фотографиями больших комнат.

Нужно обустроить ее так, чтоб в этой комнате подросток чувствовал себя комфортно. Изначально спроси его мнение, возраст его сейчас очень ранимый. Я бы поставила в комнату: тахту, компактный шкаф с множеством функциональных полок, компьютерный стол, на окна повесила бы фотожалюзи ( http://spacy.ru/fotozhalyuzi/katalog/zhalyuzi/fotozhalyuzi ) с мальчишеской тематикой, на пол небольшой ковер.

Можно сделать акцент на мебели. Например, использовать фотопечать и неяркие цвета стен и пола. Какой у Вас интерьер? если комната не очень яркая, то стоит добавить красок - сделав акценты на мебели и наоборот, если комната отделана в ярких тонах, то мебель необходимо сделать спокойных оттенков - чтобы не перегружать пространство и самое главное - психику ребенка!