А что делать , чтобы ландыш не разрастался по всему саду ?

Закопать банку или обрезанную бочку и в неё посадить.

Или не сажать совсем или отгородить металлической полосой. НО он пронырлевый.

Только ограничение расползания искусственным путём.
Либо вкапывать что-то в землю на глубину ок. 30 см,
Либо каждый год убирать лишнее вручную.
Я успешно пользуюсь вторым способом :)

Откапывайте лишнее и кидайте в мой огород.

Достаточно вкопать в землю метеллическую ленту, шириной около 15 см, или что0-нибудь аналогичное

Моя бабушка взяла канализационные трубы, пластиковые, порезала по 300мм, и туда их посадила, нормально но через года три пришлось пересаживать, сами себя начали давить .

Сок ландыша ядовит. Так, что подумайте, нужен ли он вам, особенно если у вас есть дети.

Побеги ландыша прорастают даже под дорожками и входят с другой стороны, поэтому им нужен хороший ограничитель роста

старую блчку без дна вкопать и в неё посадить,

"Побеги ландыша прорастают даже под дорожками и входят с другой стороны, поэтому им нужен хороший ограничитель роста" - это точно! Поэтому на участке лучше ландыши не выращивать, от их спутанных корней очень трудно избавиться, даже остро наточенная лопата перекапывает этот участок с трудом. Посадите их где-нибудь за участком или за забором

перекопать

Они у меня даже бетонную дорожку "разбили", 3 года ими любовалась, а 5 лет избавлялась, и то не до конца. Хуже одуванчика.

выкопать и посадить за ограду.