чем отличается чубушник от жасмина ?

Семейство гортензиевые (Hydrangeaceае)
Чубушник часто называют садовым жасмином. Относится чубушник к семейству гортензиевых. Чубушники находятся на третьем месте среди красиво цветущих кустарников, после роз и сирени. Имея в саду коллекцию разнообразных видов и сортов, можно любоваться роскошными цветками диаметром до 5 см и более, в том числе и махровыми, и вдыхать их нежный аромат большую часть лета.
Жасмин, красивейший кустарник, с великолепными душистыми цветами, которые усыпают куст сплошным ковром. Но на самом же деле к жасмину он не имеет никакого отношения и носит название ЧУБУШНИК. Произошло это название в связи с использованием этого растения. В старину из его побегов изготовляли чубуки для курительных трубок.



Жасмин Jasminum
Семейство маслиновых. Родина Азия, Аравийский п. о. , Закавказье, Север Китая. В культуре распространено несколько видов жасмина. Это листопадные или вечнозеленые лианы с довольно душистыми цветками, в общем-то, неприхотливые в выращивании, если соблюдать режим прохладной зимовки.

Это разные растения.
А главное отличие в том, что настоящие жасмины не переносят наши зимы и пригодны только для комнатного выращивания.
Но они имеют имеют такой непередаваемо замечательный запах,
что невозможно не иметь хотя бы что-то очень похожее,
чтобы восстановить справедливость)
Вот и обозвали Чубушник Жасмином. И многие даже не сомневаются
в правильности этого утверждения.)

Чубушник махровый есть еще и простые формы икрупноцветковые. жасмин (кустарник)

Чубу́шник (лат. Philadélphus) — род кустарников из семейства Гортензиевые (Hydrangeaceae). В России часто этот кустарник неправильно называют жасмином за выраженный сладкий аромат цветков у некоторых видов чубушника.

всегда подозревал, что это разные растения. . и только вопрос подтолкнул уточнить. Спасибо!

Это одно и тоже

от латинизированного греческого названия душистокого кустарника 'philadelphos', названного по имени египетского царя Птолемея Филадельфа и занимавшегося естественной историей. В прежние времена полые побеги представителей этого рода использовались для изготовления чубуков курительных трубок, откуда произошло русское название рода. За сходство ароматов чубушники часто называют жасминами, которые обычно у нас выращиваются в оранжереях или в комнатных условиях.
Жасми́н (лат. Jasmínum, от персидского ясемин) — род вечнозелёных кустарников из семейства Маслиновые (не путать с кустарником чубушник, который в России часто неправильно называют жасмином).

А запах у жасмина и чубушника похожи?

Жасмин пахнет гораздо нежней и сильней . Запах одного распустившегося цветочка, заполоняет всю квартиру! Чего не скажешь о чубушнике....