Что лучше сделать с сильно заросшим сорняками участком сейчас - опрыскать раундапом, или перепахать?

Надежда, много советов дали Вам тут. А я ролик советую посмотреть, как человек с участком в 1 гектар один справляется. Может это Вам поможет:

для не очень ленивых, но езоапсно для растений и животных - сейчас сорняки скосить, не удаляя с участка полить раствором ЭМ-препарата и покрыть темной пленкой (спанбонд)
весной вскопать и при неоходимости ораотать ЭМ-удобрением еще раз
сажать через 2 недели после применения ЭМ-удобрения (чтоы бактерии не повредили рассаде)

Опрыскать однозначно. Высохнет - сжечь. Весной перепахать.

покосить

Не надо раундап вообще (если уж на то пошло, есть куча гербицидов более современных) Есть замечательный способ, купите чудо-лопату (в разных регионах ее называют по-разному) , ее преимущество в скорости, попользовавшись один раз, Вы уже не захотите брать обычный инструмент. Второе и более важное достоинство, при таком способе обработки все растение выворачивается на поверхность вместе с корнем, остается лишь сгрести сорняки граблями. Так Вы постепенно победите сорняки Из тотальных гербицидов назову Вам Миуру.
Миура
хизалофоп-П-этил (125 г/л)

Системный гербицид для защиты сахарной свеклы, льна, картофеля, сои, овощных и других культур от всех видов злаковых сорняков
Преимущества:
Предназначен для эффективной борьбы практически со всеми видами злаковых сорняков на свекле, моркови, луке, капусте, сое, льне-долгунце.
Благодаря системному действию проникает во все части сорняков и уничтожает как их надземную часть, так и корневую систему.
Применяется без ограничений по стадиям развития культурных растений.
Может использоваться на свекле в баковых смесях с противодвудольными гербицидами группы Бицепсов и Лонтрелом-300.
Селективный послевсходовый гербицид, предназначенный для борьбы с однолетними и многолетними злаковыми сорняками в посевах сельскохозяйственных культур.

Действующее вещество:

хизалофоп-П-этил, 125 г/л.

Препаративная форма:

концентрат эмульсии.

Химический класс:

производные 2-(4-арилоксифенокси) пропионовых кислот.

Механизм действия препарата:

обладает системной активностью. Миура очень быстро поглощается листьями и другими надземными частями сорняков и переносится к точкам роста побегов и корневищ. Препарат нарушает синтез липидов, что приводит к гибели растения.

Гербицид влияет только на сорняки, встречающиеся в посевах в момент обработки. Он не проникает через почву и не оказывает воздействия на сорные растения, появившиеся после опрыскивания.
Скорость воздействия:
первые симптомы угнетения сорняков появляются через 7 - 10 суток после опрыскивания в виде пожелтения верхушек побегов. Полная гибель сорных растений наступает через 1 - 3 недели после обработки (в зависимости от вида сорняков и погодных условий) .
Период защитного действия:

при соблюдении технологии выращивания сельскохозяйственных культур обеспечивает защиту посевов от однолетних злаковых сорняков с момента обработки до конца вегетационного периода. Эффективность препарата может снижаться при выпадении осадков в течение двух часов после обработки.
Спектр гербицидной активности:
однолетние злаковые – лисохвост, метлица, овсюг обыкновенный, просо куриное, канареечник, щетинник сизый, щетинник зеленый, росичка кровяная, плевел, костер, мятлик однолетний, самосевы зерновых;

многолетние злаковые – пырей ползучий, свинорой пальчатый, гумай, полевица белая, мятлик обыкновенный, ветвянка, тростник обыкновенный.

Возможность возникновения резистентности:

случаев возникновения резистентности к гербициду не отмечалось. Во избежание её возникновения рекомендуется чередовать применение препарата с гербицидами других химических классов.

Способ и сроки применения:

однолетние злаковые сорняки опрыскивают в период их активного роста (в фазе от 2 - 4 листьев до начала кущения) , многолетние злаковые – с момента образования на них 4 - 6 листьев при достижения высоты 10 - 15 см. На посевах свеклы, сои и овощных культур сроки обработки не зависят от стадии развития культуры, посевы льна-долгунца против однолетних и многолетних злаков обрабатывают в фазе в фазе «ёлочки» (при высоте пырея ползучего 10 - 15 см)

Особенности применения:

наилучшие результаты дает опрыскивание активно растущих сорняков. Важно, чтобы на них было достаточно листьев для быстрого поглощения действующего вещества. Не рекомендуется обрабатывать гербицидом культуры в состоянии стресса
Еще я знаю подобных очень много -есть и до всходовые

Это для самых ленивых (абсолютно серьезно) - покройте на зиму участок черной пленкой (в садовых магазинах в рулонах продается) . А по весне, когда везде пойдет трава, немножко подождите. Потом откройте, и просто грабельками соберите. И можете сажать что угодно. У меня соседи так спасаются - очень эффективно.