В конце августа посадили овес, для улучшения почвы, когда этот участок лучше перекопать весной или осенью (сейчас).

30 лет сажаем сидераты и выращиваем их не выше 20 см. В зиму муж с сыном обязательно перекапывают грядки с этими сидератами, но так, чтоб корни были сверху, а зелёная масса в почве. Комья не разбивают! За зиму почва становится что пуховое одеяло- только граблями пройдётся муж и сажай-сей. А весной соседка перекапывала несколько лет и это при том, что у неё аж заколосятся грядки. Сначала срезает серпом овёс, потом рубит его на мелкие части, а уж потом только рассыпает по грядке и перекапывает. Зачем прибавлять себе работу? Корни-то у овса вырастают-будь здоров. Это какую же силищу надо иметь, чтоб всё это перекопать?

я уже перекопал

Перекопать лучше осенью. По-первых зелёная масса перепреет за зиму, во-вторых капать легче. Я этой весной замучилась перекапывать, комья земли корнями были просто не подъёмными и плохо разбивались.

только осенью

Рекомендуется осенью перекапывать, так вы внесете удобрения в почву, а так же личинки вредителей погибнут. Я имею ввиду тех насекомых, которые осенью откладывают личинки в землю.

Вообще не копать. Оставить все до весны, а весной слегка прорыхлить плоскорезом. Грядки лучше иметь постоянные, даже под картошку. Делаю так 5 лет. А сколько сил экономится.

А смысл весной, весной надо уже в эту почву, что то сажать или сеять. Где то в конце октября или начала ноября перепашите, со снегом оно будет перегнивать, почва наберется нужных микроэлементов.