Сад и огород

А чем томаты от помидоров отличаются?

Томат - это растение, название его происходит от ацтекского слова "томатль". В европейских языках (в частности, французском) трансформировалось в "tomate". В русский перешло как "томат"Помидор - это плод томата. Название этих плодов произошло от итальянского " pomo d’oro "= золотое яблоко, (видимо, первые помидоры, появившиеся в Италии, были желтого цвета)
Михаил Ковалёв
Михаил Ковалёв
59 624
Лучший ответ
Роман Соломатин А может томат в Италии приносил баснословные прибыли при продаже, т. е. приносил золото. . .вот и золотое яблоко)))
Это одно и то же Томатль мексиканское родное название В Европе их назвали Пом д"ор -золотое яблоко Ну а мы как всегда все упростили
Лилия Сахрова
Лилия Сахрова
98 115
Только названием.
EB
Erik Bolatov
93 542
Понятие помидоров в переносном значении гораздо шире... .
Вспомните: "прошла любовь, завяли.. . "
"Помидор" к нам раньше пришел, чем"томат", поэтому от слова "помидор" так много производных, а "томат" он и есть "томат", не обруссел еще, в нашей местности вообще помидоры никто не называет томатами, даже ухо режет.... хотя конечно разницы в содержимом нет.
Томаты- простолюдины, Помидоры- те сеньоры!
Тем же, чем попа от задницы.
как шпион от разведчика
Влад Гайнулин
Влад Гайнулин
41 325
Ой.. . писала комментарий, получился -ответ)))))) ) А может томат в Италии приносил баснословные прибыли при продаже, т. е. приносил золото. . .вот и золотое яблоко)))
ЮЕ
Юля Ерофеева
30 434
Тем же, чем садовая земляника от клубники. Одно название научное, другое - народное.
SG
Sunny Girl
29 997
Томат - растение семейства паслёновых, а помидор - плод томата.))
Петр Лобанок
Петр Лобанок
28 083
томат это делать сок томатный а помидор сырым кушать))))
слова. Одно и то же!
Это одно и тоже. Просто сок помидоров не назавёшь помидоровый же!