Стоит ли ограждать чем-то кислый торф от обычной земли при посадке голубики?

думаю не надо огораживать

Пленка зачем? Время от времени поливайте раствором лимонной кислоты 2 ложки на ведро воды

Я не огораживала, просто яму широкую, но не очень глубокую, у нее корни поверхностные. 50 см глубиной и на половину заполнила землёй из под ели в лесу накопала вместе с хвойным опадом. Посадила как обычно, сверху замульчировала хвойным опадом и шишками. Очень красиво. Ягоды крупные, лесом пахнут. Пересадила от забора. Она там не росла и не плодоносила. Изначально не правильно посадила.

А каков глобальный смысл ограждения? Так и так - не смешается; так и так - со временем нужно будет подкислять грунт под голубикой. Типа, от сорняков? - ну тут бордюрную ленту вкопать и хватит.
Другой вопрос, на сколько рентабельно выращивать на участке голубику... урожая-то с нее "кот наплакал"

кислый торф и в ограждении постепенно раскисляется. если не поддерживать кислотность. внесите дополнительно молотую серу

без ограждения пырей будет лезть на грядку с голубикой. ограждение надо и заглубить от корней сантиметров на 20, и чтобы сверху земли несколько сантиметров было. и на дне плёнку всё же желательно, с дырочками для дренажа. а то вода из земли будет быстрее раскислять почву. я спанбонд на дно клал. он в одну сторону воду пропускает лучше чем в другую

Не придумывайте себе проблемы. Мало вам работы на участке...