Подскажите,как уменьшить это растение?

одно из самых живучих растений) у меня они всегда были и есть) у вас можно еще 3 части укоренить. и необязательно в воде. создайте в одном горшке композицию. верхушку сильно коротко не обрезайте. как произведете обрезку , именно остатки при корне поставьте под лампу. даст несколько боковых побегов. обещает быть пушистой).

я спокойно черенковала диффенбахии, но не фотографировала, а в интернете нашла фото : обрезана большая "палка", макушка, корень и кусочек середины стебля.. у "материнского" основания выросли боковые побеги, у кусочка выросли побеги и корни, а вот большая макушка начала сушить листья и пока ничего нет.. кстати, фото сделано через 2 месяца от обрезки! вывод - не нужно слишком крупный черенок, лишние листья лучше убрать, оставить на макушке 2-3 шт, а ваш ствол вообще можно порезать на много частей, примерно по 10 см.. и сейчас - самое время!

зачем дома держать ядовитое растение? выкрасить и выбросить и завести нормальное.

Ее можно нарезать черенками и они практически все приживутся. Чтоб дольше смотрелась кустом, можно несколько черенков посадить в один горшок.

Диффенбахии прекрасно наращивают корни в воде.
Можно отрезать ниже крепления самого первого листа см на 10 и поставить в устойчивую вазу с кипячёной тепловатой водой. Свет практически не нужен, а вот тепло без сквозняков - желательно.
Черенок с корнями около 3 - 5 см можно посадить вместе с материнским растением, либо отдельно. Посадочную ёмкость - небольшую, т.к. корней мало, дренажный слой повыше, чтобы почва была около 10 - 15 см.

Оставшуюся нижнюю часть стебля можно пересадить, а можно оставить и в этом горшке. Только порционно полив необходимо уменьшить, т.к. листьев на стебле уже не будет.
Важно верно определить высоту "пенька" (лучше выбрать ровную часть стебля без изгиба), т.к. от него вырастут новые побеги. возможно, несколько. Только для этого лучше перенести время обрезки на весну. Ориентиром активизации роста данного растения будет появление нового листа.

Если хотите более низкое растение, то укорачивайте стебель до 10 - 15 см. Либо в ближайшее будущее ещё раз проведёте омолаживание.

Дифенбахия? Да хоть под 0 режьте, пойдет от корня!
Главное - не жевать, с младенцами не держать! Сок ядовит.