Здоровый образ жизни

кто помнит детский немецкий стишок про толстяка, который все ел подряд а потом пожаловался что у него живот болит?

просто папа меры не знает....он реально очень много много ест! Не обращает внимания на чувство сытости и все нужно срочно доесть он ведь теперь ночью ест-втехоря все доедает(мы с мамой не успеваем покупать и готовить) ....я не жадная -я заметила что папа стала зависеть от еды и не может оторваться пока не опустеет тарелка или КОНФЕТНИЦА!
Робин Бобин Барабек
Mike )))
Mike )))
769
Лучший ответ
Это перевод английской песенки, причём было два варианта - у Маршака и у Чуковского.
РОБИН-БОББИН
Робин-Боббин
Кое-как
Подкрепился
Натощак:
Съел теленка
Утром рано,
Двух овечек
И барана,
Съел корову
Целиком.
И прилавок
С мясником,
Сотню жаворонков в тесте,
И коня с телегой вместе,
Пять церквей и колоколен -
Да еще и недоволен!
Перевод С. Я. Маршака

БАРАБЕК
(как нужно дразнить обжору)
Робин Бобин Барабек
Скушал сорок человек,
И корову, и быка,
И кривого мясника.
И телегу, и дугу;
И метлу, и кочергу.
Скушал церковь, скушал дом,
И кузницу с кузнецом,
А потом и говорит:
"У меня живот болит".
Перевод К. И. Чуковского
Макс Трушин
Макс Трушин
89 783
Робин Бобин кое-как подкрепился натощак. Дальше не помню, только ...Съел коня с телегой вместе, сотню жаворонков в тесте...
Лена Барбашова это может быть признаком эндокринного заболевания или нервного расстройства. Нужно искать причину такого аппетита.
Булемия называется это заболевание!
Павел Хайрулин
Павел Хайрулин
10 752
а ты налей и отойди))))))))
Миша Першин
Миша Першин
2 905
Если уж честно, то это английская песенка-дразнилка: )

В оригинале:

Robin the Bobbin, the big-bellied Ben,
he ate more meat than fourscore men;
he ate a cow, he ate a calf,
he ate a butcher and a half,
he ate a church, he ate a steeple
he ate the priest and all the people!
A cow and a calf an ox and a half,
a church and a steeple and all the good people, and yet he complained that, Ah!
That his stomach wasn't full.

-=Робин Бобин Барабек=-
Скушал сорок человек,
И корову, и быка,
И кривого мясника,
И телегу, и дугу,
И метлу, и кочергу,
Скушал церковь, скушал дом,
И кузницу с кузнецом,
А потом и говорит:
"У меня живот болит! "

К. Чуковский
Софья Акимова
Софья Акимова
1 732

Похожие вопросы