Как перенести рисунок на черный бархат?

Из вопроса не совсем ясна цель переноса рисунка. Предполагаю, что это для вышивки? Тогда подойдет следующий совет.
---
Перевод рисунка «припорохом» на бумагу, полотно, шелк, бархат, сукно выполняется с помощью трафаретов-сколков, изготовленных следующим образом. На стол, застланный мягкой подстилкой (одеялом или тканью, сложенными в несколько раз) , кладется лист бумаги с нанесенным рисунком. Под него подкладывается бумага или калька, и все прикрепляется к подстилке. Затем тонкой или более толстой, если сколок предназначен для плотных тканей, иглой или шилом по контуру рисунка, на расстоянии 2—3 мм, делаются проколы. Готовый трафарет протирают с обратной стороны наждачной бумагой, уничтожая выпуклости контура, и прикрепляют на поверхность ткани, предназначенной для вышивания. Контур рисунка наносится с помощью ватного тампона, смоченного смесью машинного масла и зубного порошка для темных тканей или смесью машинного масла и синьки для светлых тканей. Смесь проходит через проколы, оставляя отпечатки контура рисунка. По консистенции смесь должна напоминать сметану.
---
Если же цель - кройка, то по обратной стороне мелком, как обычно.
Но лучше бы конкретизировать вопрос. А то рукоделие слишком многогранное дело =)

Вообще, не понятно, для чего это и каков размер и сложность.
Небольшой узор можно нанести сухим тонким обмылком мыла. Можно так же простегать контуры контрастной нитью.

в гугле поищи !