Во французском языке есть слово «la torpille». Слово это сейчас чаще всего употребляется в значении «торпеда» , то есть самодвижущийся снаряд, который используется на флоте для подрыва вражеских судов. Есть у него и другое значение: «электрический скат» . Рыба эта была известна еще древним римлянам, о ней упоминают Цицерон и Плиний.
Электрический скат – животное опасное. При попытке прикоснуться к нему можно получить весьма ощутимый удар электрическим током. Специальные органы, находящиеся по бокам тела ската, создают электрическое напряжение от 8 до 220 вольт. Латинское название этого ската – «torpedo», происходит от слова «окоченеть» , «оцепенеть» , которое описывает эффект, возникающий в руке от электрического удара.
К концу 1930-х годов стиль «торпедо» постепенно вышел из моды. Зато слово это надолго запечатлелось в русском языке как название футбольной команды московского автозавода. 22 мая 1936 года состоялся дебют этой команды в первенстве футбольных клубов СССР. Название предложил известный конькобежец, первый заслуженный мастер спорта СССР, Яков Федорович Мельников (1896-1960). В самом деле, что более чем марка стремительного спортивного автомобиля подходит для названия спортивного клуба автомобилистов?
Название «Торпедо» быстро прижилось. Этому способствовал и выход на экраны 25 декабря 1938 года фильма «Вратарь» . Фильм был снят по мотивам книги Льва Кассиля «Вратарь Республики» . Команду, которая в книге называется «Магнето» , в фильме переименовали в «Торпедо» . Отчасти потому, что режиссер фильма был страстным болельщиком этой команды. Отчасти потому, что боевое слово «торпеда» лучше сочеталось с военно-патриотической направленностью фильма.
Эй, вратарь, готовься к бою,
Часовым ты поставлен у ворот!
Ты представь, что за тобою
Полоса пограничная идет!
Хоккей
от какой торпеды произошло название команды "торпедо"?
От нижегородской.
Похожие вопросы
- что за команда "ТОРПЕДО НН"?И как её понять?
- Господа, а вы знаете из какого словосочетания произошло названия хоккея?
- ТОРПЕДО-АВАНГАРД есть ли еще билеты??? Торпедо-Авангард есть еще билеты на матч в кассах???
- За что Вы любите свою хоккейную команду???
- Как вы относитесь к легионерам в КХЛ командах?Правильно ли когда первая-вторая пятерка российской команды не из русских?
- Молодёжная Хоккейная Лига.Какие названия у этих молодёжых команд?
- Вам не кажется что лучше бы сделать в КХЛ 16 команд как раньше в суперлиге?
- Почему у уфимской команды такое дурацкое название?
- Как бы вы отреагировали, если бы сказали, что название вашей команды поменяют, но денег в бюджете станет гораздо больше?
- почему то все хотят создовать новый ЛОКОГМОТИВ, а я думаю что новая команда должна иметь новое название!