Подскажите, что можно взять для бюджетного охлаждения квартиры или комнат по отдельности?

Напольный кондиционер. Только отвод тепла надо будет организовать.

"Бюджетно" в каждом случае будет означать совершенно разные суммы - хороший бренд меньше чем 500$ не продаст свои модели кондиционеров, а безымянный китайский лучше поостеречься покупать - дешёвое может дорого обойтись. Если только вы везунчик?
https://market.yandex.ru/articles/kak-vybrat-kondicioner?rt=6&suggest_text=Как выбрать кондиционер&suggest=1&suggest_type=article&suggest_reqid=176730958150152281958284959539182

Ну а "без помощи специалистов" можно использовать только мобильный кондиционер. У него имеются недостатки, повышенный шум при выходе на режим поддержания температуры, когда уже так сильно "жужжит" (но необязательно ставить аппарат в изголовье и можно пользоваться берушами), придётся следить за "утечками" охлаждаемого воздуха на улицу. Но достоинства перевозить на дачу, а если сломается в ремонт, могут стать решающими в некоторых случаях ...

Ну а самым дешёвым вариантом борьбы с жарой, будет опыт южных регионов - днём "закупоривать" все пути проникновения зноя в помещение (шторы, жалюзи, светоотражающая плёнка), ночью активное проветривание (особенно перед рассветом).
И вентилятор возле ведра/тазом с холодной водой/льдом из морозилки

Не очень приятно, но хорошо "бодрят" влажные холодные простыни ;)

для бюджетного - вентилятор

Напольные шумят сильно, да и отвод тепла надо делать. Если только оконный, но дешовое и холодить будет недорого.

пульвилизатор... увлажнитель воздуха + вентилятор или как выше писали напольный кондей

Лучше в таком случае кондиционер купить недорогой, вот у меня панасоник стоит дома, очень хорошая модель, советую приобрести! Кстати, покупал вот здесь: http://airtech.kz по очень хорошей цене, там мне менеджер помог еще выбрать исходя из площади моей квартиры, так что советую! Удачи

Хороший кондиционер!