Можно ли выкидывать нерабочий холодильник на помойку?

До помойки его ещё надо довести Обычно вызываем машину а они уже знают куда везти.

Законно НЕТ.

"Выкидывать нельзя утилизировать старую/неисправную бытовую технику и электронику". Где поставить запятую в этом предложении, зависит от личной сознательности гражданина. Хотя и имеется такой формальный запрет ...
Существует организация "Федеральная служба по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека". Более известна как "Роспотребнадзор".
https://ru.wikipedia.org/wiki/Федеральная_служба_по_надзору_в_сфере_защиты_прав_потребителей_и_благополучия_человека
В её обязанности входит контроль не только за продавцами, чтобы не торговали дрянью, но и заставлять потребителей выполнять обязанности, указанные в прилагаемых инструкциях к технике. А там прямо чёрным по белому указывается в частности: "Утилизация изделия производится пользователем, согласно местным экологическим законам страны или воспользоваться услугами соответствующих организаций".
Только кто читает инструкции? Да и строгость законов нивелируется их неисполнением...
https://yandex.ru/yandsearch?text=выкидывать нерабочую сломанную бытовую технику нельзя утилизировать 2017&lr=213&clid=2186623

Социальное сознание у людей постепенно растёт, конечно. Но "скорость роста" определяется либо санкциями (засорение прилегающих территорий мегаполисов уже достигло критических пределов) или бытием (как все окружающие живут),...
В хорошем кондоми́ниуме (типа кооперации жильцов) все подобные задачи практически автоматизированы - делаете заявку и ждёте коммунальных работников

Везде сейчас есть объявления " вывезем вашу бытовую технику " ,приедут заберут и тащить не куда не надо.

Можно. Но лучше сдать в металлолом.

Дворникам отдай - спасибо еще скажут

Можно. Но лучше вызовите по объявлению сборщиков металлолома. Они его вывезут сами. да ещё и денег дадут...

это очень благородно

закажите запчасти на этом сайте https ://lb-total.ru и ваш холодильник снова станет как новый

Только не "выкидывать" в русской редакции, а аккуратно поставить рядом с баком. Дворники уже сами разберутся с его судьбой.

Отдай на Авито, сами приедут, заберут . А утилизация платная . по крайней мере у нас.

закажите запчасти на этом сайте lb-total.ru и ваш холодильник снова станет как новый

Я бы на вашем месте для начала попробовал отремонтировать.
Любые запчасти можно заказать тут https:// lb-total.ru
Полки, ручки, петли есть в принципе все что может понадобиться для ремонта. Качество хорошее, доставляют довольно быстро. Если что-то не ясно можно смело проконсультироваться у оператора. Ранее работал с ремонтом, заказывал запчасти отсюда.