Не настраивается приставка DVB-T2 на цифровое ТВ, а телевизоры настраиваются.

в вашем телевизоре (ах) наверняка стоят выше упомянутые цифровые тюнеры - для эфирного тв Т2, а для кабельного С, это разные стандарты по сути одного и того же, есть ещё спутниковый S, получается, что вам нужна приставка для кабельного тв к третьему телеку (всего несколько моделей на рынке http://www.world-vision.ru/products/efirno-kabelnye-priemniki и не очень дорогие, при том, что они понимают кроме кабельного и эфирное Т2, и даже есть некая возможность подключения к вайфай)

Вот написано много, но непонятно - у вас кабельное АНАЛОГОВОЕ телевещание, а пишите, что "настроены на ЦИФРОВОЕ ТВ". Так быть не может. Приставку подключаете к этой же антенне кабельного оператора? Если это всё-таки аналоговое ТВ, тогда и не может приставка найти "цифру".
https://yandex.ru/yandsearch?text=как самому подключить и настроить бесплатное цифровое телевидение dvb-t2 на старом телевизоре 2017&lr=213&clid=2186623

Узнайте у соседей, кто смог подключиться к DVB-T2, как показывает у них бесплатное цифровое ТВ. Если хорошо, тогда можно купить любую комнатную антенну за 300-1000 руб, имеющую ДМВ/дециметровый диапазон. Выставить в настройках приставки разрешение изображения 576 или 720 и поставить галочку в установке "Пропускать кодированные каналы" (если есть такие опции). Запустить сканирование.

потому, что у оператора кабельного телевидения надо спрашивать .

потому что кабельная цифровая трансляция - это DVB-C, а не DVB-T (эфирная цифровая трансляция, где кабель нужен разве что до антенны)