Починить можно всё. Только определиться, до какой степени затрат готовы дойти - замена экрана ЖК ТВ может быть сравнима с покупкой нового, только поменьше размером...
Экран ЖК ТВ представляет из себя комплект специальных листов пластиков, имеющих определённые оптические свойства и саму LCD-матрицу. Судя по всему, именно в матрице образовались так называемые "застрявшие" пиксели. В отличие от "битых", которые или светятся не выключаясь или не горят вообще, такие пиксели работают лишь в определённом цвете. В данном случае - синий и зелёный. Вот почему их видно на красном фоне.
Иногда получается с помощью "массажа" такие пиксели "реанимировать" - лёгкими движениями пальца нажимают в области неисправных пикселей, надеясь на положительный результат.
Но следует быть готовым, что пиксель окончательно станет битым...
Если спокойно не можете перенести такой дефект (кстати, весьма распространённый недостаток ЖК панелей, который производители не признают браком), тогда приценитесь к услугам телемастеров - цена на замену экрана редко указывается сразу потому, что необходимо учесть наличие нужной модели матрицы, а так же сопутствующие работы, т. к. замена экрана не сложна, но вот настройка может стать кошмаром. Потому что старые ТВ не уже поддерживаются тех. службами фирмы производителя....
http://ntcservice.ru/service/remont-televizorov/73/5678/?serv=680