Он же, как камень преткновения – символ препятствия и помех…
Но иногда за ним прячутся…
Подъехал Илья Муромец к большому камню-валуну на перекрестке дорог.
На нём написано: «Налево пойдёшь — тысячу рублей найдёшь, направо пойдёшь — лимон откопаешь, прямо пойдешь — споткнёшься» .
А внизу на камне ещё что-то мелко-мелко — не разобрать — написано.
Слез Илья Муромец с коня, подошёл к камню, наклонился и читает: «Коль ты такой любознательный, то дальше пешком пойдёшь!» .
Глядь назад, а коня и след простыл.. .
«Ах, ты ж! Ладно, — подумал Илья, прячась за камень, — подождём Алёшу Поповича» .

На тропе лежал камень-валун… камень преткновения…
И обходили его…
И прятались за камнем…
И фотографировали его…
И танцевали на нём…
И только Сизиф по-настоящему знает, что такое камень преткновения…

Сергей Рафальский. «Сизиф» .
Теперь большой камень-валун не камень преткновения, а достопримечательность пляжа!

Николай Капуста. «Камень».