Зацепила рукавом куртки за гвоздь, порвался треугольничком. Как незаметно исправить? Ткань плащевая.

Только вчера такую беду решила)
Купила клейкую ленту, смочила ленту, аккуратно вложила эту ленту под ткань, наложила кусок материи (на лицевую сторону) , и горячим утюгом прогладила – практически ничего незаметно. )

Заклейте паутинкой.

Возьмите в магазине товаров для шитья ленту "паутинка" для подклейки и приклейте с внутренней стороны заплатку прогладив утюгом (перед этим плотно соедините края разрыва. (будет почти незаметно).

увы никак, в ателье аккуратно, нитками в тон застрочат

Правильно, аппликацию!
Их сейчас полно, на любой вкус и цвет. И утюгом можно приклеить, и нашивные!! !
И сразу симметрично на оба рукава. Будет новая вещь у вас ))))))

попробуй аккуратненько заплатку с клеем изнутри поставить...

Что нить туда приклеить, аппликацию например, ее в магазинах ткани продают!

В ателье есть услуга Художественная штопка - дело хорошее конечно, но не всегда аккуратно выглядит. В том же ателье можете узнать про термонаклейки - для некоторых вещей - это реальный выход. Я таким образом спасла любимую вещь.

Если нитки вас не устраивают, попробуйте распороть подкладку и с изнанки наложить латку на клей. Но будте очень осторожны, клей может пропитаться и это место будет иметь огрубевшую форму и блестеть. А лучше не эксперементировать и отнести в ателье!

Как тут уже советовали самое оптимальное, подложить с тыльной стороны паутинку, совместить порыв и прогладить утюгом.
А вообще нужно видеть повреждение чтобы конкретно, что - то советовать.