За что свекровь должна уважать свою сноху?

Выбор сына.

Слово должна в этой ситуации лишнее

За то что она выбрала ее сына

я уважаю за то. что она его себе прибрала и теперь это ее проблемы, а не мои))

А уважают ни за что. Просто два (априори) порядочных человека должны спокойно и мирно сосуществовать и взаимно уважать друг друга.

Уважают человека за его качества.

Звание сноха еще не делает носителя этого звания уважаемым человеком .

Среди снох, знаете ли, попадаются умные, образованные, добрые, хозяйственные девушки)))

"Поступай с другими так, как хотите, чтобы поступали с вами" - это и в данной ситуации актуально.

за то, что она член её семьи.

Свекровь ничего невестке не должна. Она вырастила сына, которого невестка полюбила. На этом ее долг закончился. Во всех других случаях слово должна - что в отношениях со взрослым сыном, а тем более с его женой и детьми, неуместно. Свекровь может уважать невестку, а может и не уважать - это ее полное право. Самое главное - не вмешиваться в жизнь семьи сына.

Это не обязательно, главное-не гнобить.

это выбор её сына. Значит именно она отражение его мироощущение. Выбор сына то надеюсь достоин уважения, если уж встал такой вопрос?) Это первично, а в частности можно найти множество достоинств в человеке ПРИ ЖЕЛАНИИ рассмотреть его повнимательней, только непредвзято

как человек человека. родственные статусы тут вообще не причём